Текст и перевод песни Quruli - Kotokoto Kotoden Instrumental Mix

Kotokoto Kotoden Instrumental Mix

毎度ご乗車ありがとうございます
まもなく三番線に花園、高田、平木、長尾行きが到着いたします

毎度ご乗車ありがとうございます
三番線に到着の電車は花園、高田、平木、長尾行きです
屋島、八栗、志度方面にお越しの方は
乗り換えのお知らせをご利用の上
乗車して五番線にお乗り換えください

Котокото Котодэн (инструментальный микс)

Благодарю вас за поездку, моя дорогая.
Поезд, следующий до Ханазоно, Такада, Хираки и Нагао, скоро прибывает на третью платформу.

Благодарю вас за поездку, моя дорогая.
Поезд, прибывающий на третью платформу, следует до Ханазоно, Такада, Хираки и Нагао.
Если вы направляетесь в сторону Ясимы, Якури или Сидо,
воспользуйтесь, пожалуйста, информацией о пересадках
и пересядьте на пятую платформу.