LV45 - Quruli перевод на немецкий

LV45

時は遥か何千年もフューチャー
とりあえず僕は砂漠で待ってる
水の替わりにトックリで呑んでる水銀は
遥か4000°Cの世界を超えていく

今は特大キャンプの中生きてる
誰かれともなく集まった末裔の叫び

いつか君の顔奪ったモンスター
白々しくも人間の顔してる
奴はなんせ数千気圧までの
真空をあやつり僕らを殺すモンスター

急げ なぜか僕はここで転んだ
薬草はタダで貰ったアレしかないや
夢はここらで途切れそうだ
回線は悪魔に切られそうだ

3秒のダイブは未遂に終わった
3秒のダイブは未遂に終わった
夢はここらで途切れそうだ
回線は悪魔に切られそうだ

夢はここらで途切れそうだ
回線は悪魔に切られ

LV45

Zeit in der fernen Zukunft vor Jahrtausenden
Vorerst warte ich in der Wüste
Statt Wasser trink ich Quecksilber aus dem Fläschchen
Durchquert eine Welt fernab von 4000°C

Jetzt leb ich im gigantischen Camp
Schrei der Nachkommen, die zufällig zusammenkamen

Der Monster der dir einst das Gesicht raubte
Frech wie es ist mit menschlicher Maske
Es kontrolliert immerhin Vakua bis
zu Tausenden Atmosphären, der uns tötet

Beeil dich! Wieso fiel ich hier hin
Nur dieses Kraut hab ich umsonst erhalten
Der Traum scheint gleich hier zu enden
Die Leitung droht vom Dämon gekappt zu werden

Der 3-Sekunden-Tauchgang endete als Versuch
Der 3-Sekunden-Tauchgang endete als Versuch
Der Traum scheint gleich hier zu enden
Die Leitung droht vom Dämon gekappt zu werden

Der Traum scheint gleich hier zu enden
Die Leitung vom Dämon gekappt