Текст и перевод песни Quruli - Osaka Expo

キューできたら言うてください
はい いいですか？はい

山や森や 野や砂漠
昔、人類は自分より大きな力 不思議な力を
神や魔物の仕業と考えて怖れ
お面にかたどって その力を借りようとしました

はい

Пожалуйста, скажите мне, когда вы сможете встать в очередь.
все в порядке?

горы, леса, поля, пустыни.
когда-то давным-давно человечество обладало силой, превосходящей его собственную, таинственной силой.
думайте об этом, как о работе Бога или монстра.
я пытался позаимствовать эту силу в форме маски.

Да, сэр.