Quruli - Wien 5 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Quruli - Wien 5




Wien 5
Wien 5
街は蜃気楼 塩でできた海を舟はゆく
City mirages, ships sail on the salty sea
青空に光る影 木漏れ日のよう
A shadow shimmering in the blue, like dappled sunlight
鏡に映る 涙のあと まつげのあたりから
Tears reflected in a mirror, traces near your eyelashes
夜へといざなう 紺碧のあおい空
Azure skies beckoning into the night
羽を広げて もっと遠いところへ
Spread your wings, to a place so far away
夢見る合図 月明り
A sign to dream, the light of the moon
まつ毛のあたりで 立ち止まり
You pause, your eyelashes fluttering
飛ばされた帽子 舞い上がる
A hat blown away, dancing in the air
曇りなき空の 上のほうへ
Ascending to the vast expanse above
氷の世界を溶かすほどの
Tears that melt the world of ice
あふれる涙は 誰の目にも触れないで
Unseen by all, hidden away
羽を広げて もっと遠いところへ
Spread your wings, to a place so far away





Авторы: Shigeru Kishida


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.