Текст и перевод песни Quruli - china dress

china dress

我還會渴望的把臉轉向黎明中 不變
等待白天的來臨
我用小刀劃破那寂靜笑容
只在惋惜中像在照片中那樣

在神秘的時刻你扮演一個精靈
若是碰到陽光 你一定還會看到我 看到我

明明說好我的下一分鐘
還會是你的上一個最後30秒
可是躲在身後的那不只是一個
美麗的還沒有完成的畫面

因為想讓你知道 年年花會相思
歲歲人不同 請別再讓我這樣等待
等待 等待 等待...

robe chinoise

Je continuerai à désirer tourner mon visage vers l'aube immuable
Attendre l'arrivée du jour
J'ai déchiré ce sourire silencieux avec un couteau
Seulement dans le regret, comme sur une photo

Dans un moment mystérieux, tu joues le rôle d'un esprit
Si tu rencontres le soleil, tu me verras sûrement, tu me verras

Alors que nous avions convenu que ma prochaine minute
Serait encore tes 30 dernières secondes
Mais ce qui se cache derrière toi n'est pas seulement un
Beau tableau inachevé

Parce que je veux que tu saches que les fleurs se souviennent chaque année
Les gens changent d'année en année, s'il te plaît, ne me fais pas attendre comme ça
Attendre, attendre, attendre...