Текст и перевод песни Quruli - キャメル

キャメル

いつまで経っても 変わらないことは
確かなものなんてないことだ

思い描いた 未来のことを夢見て
さぁ どこまで 行けるだろう

君のことも 僕らのことも あぁ何でだろう
忘れ去られ 地球が回っても 立ち止まらずに
さぁ行け行け また陽は昇る

いつか心に刻んだ愛も
素敵な日々が残したことも
破れたノートに書いた気持ちも

あぁ いつかは伝えられるよ (あぁ今でも思い出せるよ)
あぁ いつかは伝えてあげよう

君のそばで 笑顔のままで
出会った頃と同じ気持ちと
夕べのことも 明後日のことも あぁ何でだろう
忘れてしまうそうなことでも 思い出せるよ

さぁ行け行け 陽はまた昇る

Верблюд

Сколько бы времени ни прошло, неизменно лишь одно:
Ничто не вечно.

Мечтая о будущем, которое я нарисовал в своем воображении,
Интересно, как далеко мы сможем зайти?

И о тебе, и о нас... почему-то...
Даже если Земля продолжит вращаться, и все будет забыто, мы не остановимся.
Давай, давай! Солнце снова взойдет.

Любовь, которую я когда-то запечатлел в своем сердце,
И прекрасные дни, которые мы оставили позади,
И чувства, которые я записал в потрепанном блокноте...

Ах, когда-нибудь я смогу тебе все это рассказать. (Ах, я и сейчас все это помню.)
Ах, когда-нибудь я тебе все это расскажу.

Рядом с тобой, с улыбкой на лице,
С теми же чувствами, что и при нашей первой встрече,
И о вчерашнем вечере, и о послезавтра... почему-то...
Даже то, что, казалось бы, должно быть забыто, я помню.

Давай, давай! Солнце снова взойдет.