Quruli - グッドモーニング - перевод текста песни на русский

グッドモーニング - Quruliперевод на русский




グッドモーニング
Доброе утро
夜行バスは新宿へ向かう
Ночной автобус направляется в Синдзюку.
眠気とともに灯りは消えてゆく
Огни гаснут вместе со сном.
君の腕枕で眠る
Ты спишь, положив голову мне на руку.
夜行バスは新宿に着いた 予定より三十分早く
Ночной автобус прибыл в Синдзюку на тридцать минут раньше.
冬の真夜中のようさ
Как будто глухая зимняя ночь.
白い息は道標にもなりゃしない
Белое дыхание не может быть ориентиром.
やけに広い横断歩道手を引き渡る
Мы держимся за руки, переходя через удивительно широкий пешеходный переход.
何処へ向かう
Куда мы идем?
何処へ向かう
Куда мы идем?
早朝喫茶は夜の香り
В раннем кафе витает ночной аромат.
男女は音楽の話 女の方が趣味がいいね
Мужчина и женщина говорят о музыке. У женщины лучший вкус.
早朝喫茶夜が明けて
В раннем кафе светает.
街を見下ろすコートの群れは色とりどり
Толпа в пальто, смотрящая на город сверху, разноцветная.
行き交う電車の渋滞
Пробка из снующих туда-сюда поездов.
君は眠る不安残るまなざしで
Ты спишь с тревожным взглядом.
僕の上着を枕にして 手があたたかい
Используя мою куртку как подушку. Твои руки теплые.
口づけをした 口づけをした
Я поцеловал тебя. Я поцеловал тебя.
夢は歩むここから始まる
Мечта начинает свой путь отсюда.
スクランブルは広がってゆく そこらじゅうに
Перекресток расходится во все стороны.
歩いてゆく 歩いてゆく
Мы идем. Мы идем.
歩いてゆく
Мы идем.





Авторы: 岸田 繁, 岸田 繁


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.