Текст и перевод песни Quruli - ハイウェイ - LA mix

ハイウェイ - LA mix

僕が旅に出る理由はだいたい100個くらいあって
ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった
ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること
みっつめは車の免許取ってもいいかななんて思っていること
俺は車にウーハーを(飛び出せハイウェイ)
付けて遠くフューチャー鳴らす(久しぶりたぜ)
何かでっかいことしてやろう
きっとでっかいことしてやろう
飛び出せジョニー気にしないで
身ぐるみ全部剥がされちゃいな
優しさも甘いキスも後から全部ついてくる
全部後回しにしちゃいな勇気なんていらないぜ
僕には旅に出る理由なんて何一つない
手を離してみようぜ
冷たい花がこぼれ落ちそうさ

Highway - LA mix

The reasons I travel are about 100
The first one is that I feel suffocated here
The second one is that tonight's moon is calling me
The third one is that I'm thinking about getting a driver's license
I will put a woofer in my car (Get on the highway)
And play future music at a distance (After a long time)
I will do something big
I will surely do something big
Get on the road, Johnny, don't worry
Get stripped of everything you own
Kindness and sweet kisses will come later
Put everything on hold, you don't need courage
I have no reason to travel
Let's let go of hands
Cold flowers are about to fall