Текст и перевод песни Quruli - Highway

Highway

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって
ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった
ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること
みっつめは車の免許とってもいいかな
なんて思っていること

俺は車にウーハーを(飛び出せハイウェイ)
つけて遠くフューチャー鳴らす(久しぶりだぜ)
何かでっかい事してやろう
きっとでっかい事してやろう

飛び出せジョニ一気にしないで
身ぐるみ全部剥がされちゃいな
やさしさも甘いキスもあとから全部ついてくる
全部後回しにしちゃいな勇気なんていらないぜ
僕には旅に出る理由なんて何ひとつない
手を離してみようぜ
つめたい花がこぼれ落ちそうさ

Highway

I have about a hundred reasons for going on a trip
First, it seems that I'm going to suffocate here
Second, tonight's moon is beckoning me
Third, I think it would be nice to get a driver's license
and so on

I'll install a woofer in my car (Let's run off on the highway)
and play the future with loud noise (It's been a long time)
I'll do something great
I'll definitely do something great

Come on, let's run without a moment's notice
We'll be stripped naked
Kindness, sweet kisses - everything else will follow
Put it all on hold - no courage is needed
I have no reason to go on a trip
Let's let go
Cold flowers will fall like rain