Текст и перевод песни Quruli - Highway

Highway

僕が旅に出る理由はだいたい百個くらいあって
ひとつめはここじゃどうも息も詰まりそうになった
ふたつめは今宵の月が僕を誘っていること
みっつめは車の免許とってもいいかな
なんて思っていること

俺は車にウーハーを(飛び出せハイウェイ)
つけて遠くフューチャー鳴らす(久しぶりだぜ)
何かでっかい事してやろう
きっとでっかい事してやろう

飛び出せジョニ一気にしないで
身ぐるみ全部剥がされちゃいな
やさしさも甘いキスもあとから全部ついてくる
全部後回しにしちゃいな勇気なんていらないぜ
僕には旅に出る理由なんて何ひとつない
手を離してみようぜ
つめたい花がこぼれ落ちそうさ

Шоссе

У меня есть около сотни причин отправиться в путешествие,
Первая — здесь мне становится трудно дышать,
Вторая — луна этой ночью манит меня в дорогу,
Третья — я подумываю получить водительские права,
Вот такие вот мысли.

Я поставлю в машину сабвуфер (Вперед, на шоссе!),
И буду громко играть будущее (Давно не виделись!),
Совершу что-нибудь грандиозное,
Обязательно совершу что-нибудь грандиозное.

Вырвись, дорогуша, только не сразу,
А то тебя совсем обдерут,
Нежность, сладкие поцелуи, всё потом приложится,
Отложи всё на потом, храбрость не нужна,
У меня нет ни единой причины отправляться в путешествие,
Давай отпустим руки,
Холодный цветок вот-вот упадет.