Текст и перевод песни Quruli - 東京 - ベスト オブ くるり Remastering

東京 - ベスト オブ くるり Remastering

東京の街に出て来ました
あい変わらずわけの解らない事言ってます
恥ずかしい事ないように見えますか
駅でたまに昔の君が懐かしくなります

雨に降られて彼等は風邪をひきました
あい変わらず僕はなんとか大丈夫です
よく休んだらきっと良くなるでしょう
今夜ちょっと君に電話しようと思った
君がいない事
君と上手く話せない事
君が素敵だった事
忘れてしまった事

話は変わって今年の夏は暑くなさそう
あい変わらず季節に敏感にいたい
早く急がなきゃ飲み物を買いにゆく
ついでにちょっと君にまた電話したくなった
君がいるかな
君と上手く話せるかな
まぁいいか
でもすごくつらくなるんだろうな
君が素敵だった事
ちょっと思い出してみようかな
思い出してみようかな
君がいるかな 君がいるかな
君がいるかな 君と上手く話せるかな

Токио - Лучшее от Quruli (Remastering)

Я приехал в Токио.
Как всегда, несу какую-то чушь.
Кажется, что я не выгляжу глупо?
На вокзале иногда вспоминаю тебя.

Они промокли под дождем и простудились.
Как всегда, я кое-как держусь.
Если хорошо отдохнуть, наверняка всё пройдёт.
Сегодня вечером я хотел тебе позвонить.
То, что тебя нет рядом.
То, что я не могу нормально с тобой поговорить.
То, какая ты была замечательная.
Всё это я забыл.

Кстати, похоже, что в этом году лето не будет жарким.
Как всегда, я стараюсь быть чутким к смене времён года.
Мне нужно быстро сбегать купить напитки.
И заодно, пожалуй, снова захотелось тебе позвонить.
Интересно, ты дома?
Интересно, получится ли у нас нормально поговорить?
Да ладно.
Но мне, наверное, будет очень грустно.
То, какая ты была замечательная.
Может быть, я всё-таки попробую вспомнить.
Попробую вспомнить.
Интересно, ты дома? Ты дома?
Интересно, ты дома? Получится ли у нас нормально поговорить?