温泉 - Quruli перевод на английский

温泉

風呂に入って 肩まで浸かって
全部綺麗になるのがいい
風呂はじゃぶじゃぶ 地球のめぐみよ
癒やしのちからが あふれ出す
あぁ あっちちのち
あぁ あっちちのち

湯を揉んで よう揉んで いい湯だな
腹の底から生き返れ あぁ 湯冷めはしないでよ

風呂に入って 湯煙と一緒に
上向いて夜空を眺めれば
星が流れた 一瞬で流れた
願いごとすら 忘れてた
あぁ あっちちのち
あぁ あっちちのち

愛のちからも 信じる気持ちも
こころ休めて生き返れ
あぁ ほら べっぴんさんだよ

風呂に入って あなたと一緒に
上向いて夜空を眺めれば
あぁ お願いごと叶いそう

風呂に入って みんなと一緒に
前向いて日の出を眺めれば
あぁ 今日はいい日だな

Onsen

Hop in the bath, up to your shoulders
Scrub it all away, that's the way it should be
The bath fills up with the bounty of the earth
Its healing powers flow
Aah, it's so hot
Aah, it's so hot

Splash around, stir it up, this water feels great
Soothe your body from the inside out, ah, don't let it get cold

Hop in the bath, with the steam rising
Gaze up at the night sky
A shooting star streaked by, in the blink of an eye
I even forgot to wish
Aah, it's so hot
Aah, it's so hot

The power of love, the power of faith
Relax and rejuvenate your soul
Aah, look, it's a beauty

Hop in the bath, and look up with me
Gaze up at the night sky
Aah, my wish may come true

Hop in the bath, with everyone
Look ahead at the sunrise
Aah, what a wonderful day this will be