花の水鉄砲 - Quruli перевод на французский

花の水鉄砲

夢見る街 花の水鉄砲
吹き荒れる街 花の水鉄砲
頭は暗い 舟がらんどう
帷子の辻 夢がらんどう

繋がるくらい実は簡単だ
離れること でもこれは面倒

うなだれる愛 そこでもう結構
広がる世界 何処行くんよ

何千マイルも そうアイアイアイアイアイアイオ
歩き続けて そうアイアイアイアイアイアイオ

雨漏りの街 実は桃源郷
鈍色の森 夢とかくれんぼ
夢見る街 花の水鉄砲
吹き荒れる街 花の水鉄砲

Pistolet à eau de fleurs

Ville rêvée, pistolet à eau de fleurs
Ville qui se déchaîne, pistolet à eau de fleurs
Tête sombre, barque à l'abandon
Croisée de la tente, rêve à l'abandon

Se connecter, c'est finalement facile
S'éloigner, mais c'est ennuyeux

Amour qui se lamente, ça suffit là
Monde qui s'étend, où vas-tu ?

Des milliers de miles, oui, ai ai ai ai ai ai oh
Continuer à marcher, oui, ai ai ai ai ai ai oh

Ville qui fuit, c'est en fait un paradis
Forêt terne, rêve et cache-cache
Ville rêvée, pistolet à eau de fleurs
Ville qui se déchaîne, pistolet à eau de fleurs