麦茶 - Quruli перевод на русский

麦茶

銀色に輝く窓の 外に見える緑は
何時でも あなたを 呼び出して
木漏れ陽をあずける

麦茶のケトルの水滴を
赤らんだ手で つゆ払い
グラス飲み干し 映る未来
散歩に出てから考えよう

木々はざわめいて うわさする
心は揺れずに うずもれる

さぁ 出ておいで さぁ 出ておいで
砂利道歩いて 出ておいで

柑橘かじった 白い歯で
笑って笑顔 海のいろ
川をたどれば そのうちに
大きくなったら 海へ出よう

波は満ちたら 心は引いて
心が満ちたら 波は静かに

さぁ 出ておいで さぁ 出ておいで
小さい生命よ 出ておいで
さぁ 出ておいで さぁ 出ておいで
小さい生命よ 出ておいで

Ячменный чай

Серебряно сияющее окно, за ним видна зелень,
Всегда зовет тебя,
Доверяя тебе солнечные блики сквозь листву.

Капли воды на чайнике с ячменным чаем,
Красноватой рукой смахиваю росу,
Выпиваю стакан, вижу будущее,
Пойду прогуляюсь и подумаю.

Деревья шумят и шепчутся,
Сердце не колеблется, погружается вглубь.

Ну же, выходи, ну же, выходи,
Иди по гравийной дорожке, выходи.

Кусаешь цитрус белыми зубами,
Улыбаешься, улыбка цвета моря,
Если идти вдоль реки, то вскоре,
Когда подрастешь, выйдешь к морю.

Когда волна поднимается, сердце отступает,
Когда сердце полно, волна спокойна.

Ну же, выходи, ну же, выходи,
Маленькая жизнь, выходи,
Ну же, выходи, ну же, выходи,
Маленькая жизнь, выходи.