انتي وين ؟ - Qabahaперевод на английский
انتي
وين
؟
Where
are
you?
لسا
بتمنى
أشوفك
I
still
hope
to
see
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
والله
مراعي
كل
ظروفك
I
swear,
I
consider
all
your
circumstances
انتي
وين
؟
Where
are
you?
لسا
بتمنى
أشوفك
I
still
hope
to
see
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
والله
مراعي
كل
ظروفك
I
swear,
I
consider
all
your
circumstances
لسا
منتأمل
لسا
منتخيل
لسا
I
still
hope,
I
still
imagine,
still
كلنا
مكسورين
كلنا
من
نفس
القصة
We're
all
broken,
all
from
the
same
story
لسا
منتوسّل
للدنيا
تعطينا
فرصة
I
still
beg
the
world
to
give
us
a
chance
ضلك
ساكت
على
كل
كسورك
و
احكيلهم
هش
Stay
silent
about
all
your
wounds
and
tell
them
"Hush"
و
اذا
بدك
كلمة
مني
And
if
you
need
a
word
from
me
خليكي
بعيدة
عني
Stay
away
from
me
أو
ضلي
قريبة
مني
Or
stay
close
to
me
بطلت
أعرف
أقرر
I've
stopped
knowing
how
to
decide
حييجي
يوم
و
أنساكي
One
day
will
come
and
I'll
forget
you
حييجي
يوم
و
أتخطى
One
day
will
come
and
I'll
move
on
بس
بنظرة
من
عنيكي
But
with
a
glance
from
your
eyes
حرجع
كلشي
أتذكر
I'll
remember
everything
انتي
وين
؟
Where
are
you?
انتي
في
و
انا
فيكي
You're
in
me
and
I'm
in
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
انتي
في
و
انا
فيكي
You're
in
me
and
I'm
in
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
انتي
في
و
انا
فيكي
You're
in
me
and
I'm
in
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
انتي
في
و
انا
فيكي
You're
in
me
and
I'm
in
you
عن
شعور
البعد
رغم
قرب
الهدف
About
the
feeling
of
distance
despite
the
proximity
of
the
goal
عن
شعور
الظن
انو
القلب
غير
قابل
للتلف
About
the
feeling
of
thinking
that
the
heart
is
not
susceptible
to
damage
المشاعر
ودّعت
نهائياً
مع
الأسف
Feelings
have
said
goodbye
forever,
unfortunately
العقل
مشتت
بالتفكير
و
كل
الاحساس
انتسف
The
mind
is
scattered
with
thoughts,
and
all
feelings
are
exhausted
بدي
ياها
I
want
her
وضل
طول
عمري
فيها
ذايب
And
stay
melted
in
her
for
the
rest
of
my
life
بدي
ياها
I
want
her
وتكون
الي
مش
بس
حبايب
And
be
mine,
not
just
a
friend
بدي
ياها
I
want
her
ولو
انو
حبي
حيعمل
مصايب
Even
if
my
love
will
cause
disasters
بدي
ياها
I
want
her
مودي
بدونها
بحسّو
بالسالب
My
mood
without
her
feels
negative
ولو
انك
رافضة
حبي
Even
if
you
reject
my
love
قولي
ما
بدك
ياني
Tell
me
you
don't
want
me
بس
مش
تضلي
ساكتة
But
don't
stay
silent
و
ابين
انا
بحبك
اناني
And
make
me
seem
selfish
when
I
say
I
love
you
واذا
ما
قدرت
اوصفلك
حبي
And
if
I
can't
describe
my
love
to
you
بلخّصلك
كلشي
بالأغاني
I'll
summarize
everything
in
songs
وحضل
اسأل
انتي
وين
And
I'll
keep
asking,
where
are
you?
واتمنّى
اشوفك
ولو
ثواني
And
I
hope
to
see
you,
even
for
a
few
seconds
انتي
وين
؟
Where
are
you?
لسا
بتمنى
أشوفك
I
still
hope
to
see
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
والله
مراعي
كل
ظروفك
I
swear,
I
consider
all
your
circumstances
انتي
وين
؟
Where
are
you?
لسا
بتمنى
أشوفك
I
still
hope
to
see
you
انتي
وين
؟
Where
are
you?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.