Текст и перевод песни Qabaha - بتستاهليش

بتستاهليش

بتستاهليش
كل حب أعطيتك ياه
بتستاهليش
كلشي كتبتلك ياه
بتستاهليش
كل مشاعري و كل احاسيسي كانت الك وصادقة
بس انتي بتستاهليش

سلمتك خريطة قلبي و انتي بجهلك ضيعتيها
فإنتي بتستاهليش
سلمتك خريطة قلبي و انتي بجهلك ضيعتيها
فإنتي بتستاهليش

انت خسرتيني وانا خسرت مشاعري فيكي
انتي نسيتيني وانا ما نسيت اي نظرة من عنيكي
كان قلبي الك ملجأ بكل ما أوتيت انا كنت بحميكي
ورغم ذلك ولا اي اشي برضيكي

بتستاهليش
كلشي غنيتلك ياه
بتستاهليش
كلشي كتبتلك ياه
بتستاهليش
كل مشاعري و كل احاسيسي كانت الك وصادقة
بس انتي بتستاهليش

نسيت ذكروها
مين اللي كان يقاوم
مين اللي كان يدافع
مين اللي ضل فيها واثق
رغم وضوح اكاذيبها

نسيت ذكروها
مين اللي كان فيها ذايب
واستغنى عن كل الحبايب
و فش غيرها حابب
رغم كسورو منها

غربة القلب صعيبة
وكسر الخاطر مصيبة
شحالك و انتي عني بعيدة
نبغيكي قريبة

ياما تمنيت و دعيت لربي تكوني عطول جنبي
وربي ادرى بحالي فاخترلي الاحسن يا ربي

بتستاهليش
كلشي غنيتلك ياه
بتستاهليش
كلشي كتبتلك ياه
بتستاهليش
كل مشاعري و كل احاسيسي كانت الك وصادقة
بس انتي بتستاهليش

حبي الك بعبي محيط بس انتي زهرة لوتس
كل احساس فقلبي اطلعتو ضاع حكي فاضي
كان صوت عقلي مكتوم فبقلبي كنت افكر
كيف انسى او اتناسى و حاضري مربوط بالماضي

يا خسارة وقتي الضايع و اخرها طلعت بمخسر
متندم كنت كثير اسأل و انت بتسأليش
يا خسارة كلام الشوق لما نكون انا و انتي بنفس المحضر
كتمتها كثير فقلبي انو بدي احكيلك انك

بتستاهليش
كلشي غنيتلك ياه
بتستاهليش
كلشي كتبتلك ياه
بتستاهليش
كل مشاعري و كل احاسيسي كانت الك وصادقة
بس انتي بتستاهليش

Ты не заслуживаешь

Ты не заслуживаешь
Всю любовь, которую я тебе отдал
Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя написал
Ты не заслуживаешь
Все мои чувства и все мои ощущения были искренними и только твоими
Но ты не заслуживаешь этого

Я вручил тебе карту своего сердца, а ты по своему невежеству ее потеряла
Поэтому ты не заслуживаешь
Я вручил тебе карту своего сердца, а ты по своему невежеству ее потеряла
Поэтому ты не заслуживаешь

Ты потеряла меня, а я потерял в тебе свои чувства
Ты забыла меня, а я помню каждый твой взгляд
Мое сердце было твоим убежищем, я всеми силами тебя защищал
Но несмотря на это, тебе все не нравилось

Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя пел
Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя писал
Ты не заслуживаешь
Все мои чувства и все мои ощущения были искренними и только твоими
Но ты не заслуживаешь этого

Забыла об этом
Кто сопротивлялся?
Кто защищал?
Кто верил в тебя, несмотря на очевидную ложь?
Несмотря на то, что она ясно видела

Забыла об этом
Кто был готов ради тебя на все
И отказался от всех остальных
Не сомневаясь, что любил только тебя
Несмотря на то, что ты причинила ему боль

Тяжело разлучаться с любимыми
Сердечные раны — это пытка
Мне так одиноко без тебя
Хочу, чтобы ты была рядом

Как же часто я молился, чтобы ты навсегда была рядом
И Господь знает о моих молитвах и выберет для меня лучшее

Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя пел
Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя писал
Ты не заслуживаешь
Все мои чувства и все мои ощущения были искренними и только твоими
Но ты не заслуживаешь этого

Моя любовь к тебе — это целый океан, но ты — цветок лотоса
Я посвятил тебе все свои чувства, но все было напрасно
Я заглушил голос разума, потому что в своем сердце я думал
Как мне забыть или не думать о тебе, когда настоящее связано с прошлым

Как жаль, что я потерял столько времени и в итоге ничего не приобрел
Я часто раскаивался, а ты даже не спрашивала
Как жаль, что я не сказал тебе о своих чувствах, когда мы были вместе
Я долго держал это в себе, но теперь должен сказать, что ты

Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя пел
Ты не заслуживаешь
Все, что я для тебя писал
Ты не заслуживаешь
Все мои чувства и все мои ощущения были искренними и только твоими
Но ты не заслуживаешь этого