حاولت - Qabaha перевод на русский

حاولت

طير
لكن كيف اطير بلا ريش
بدّي ولا بديش اكيد بديش اعيش
لانو حتى شوية أمل انك تواصل هون مفيش
كثير ناس بتنتحر و ناس ماشية عالـ****

لو تجيب كنوز الدنيا مبتغرينيش
يا دوب نعرف نحكي كلنا منلطّش تلطيش
عن حقك لا تسكت و عن حق غيرك تحكيش
الحياه بالواسطة ماشية و بدون معارف ما بتمشيش

ما بنعبّر عن الحزن غير بصورة كاس
ناس بتدور عالشيكل و ناس عسر حساس
ناس بايعة الوطن وعند ناس الارض بتنباس
وناس اولاد اصول و ناس ما بتنقاس بأي مقياس

لو بامكاني لحرقت كل الدنيا بكاز
ولـ سجلتو في تاريخ الكوكب اكبر انجاز
لا ترمي الناس بحجارة لو بيتك من كزاز
خلي فهمك اعمق لانو كل حكينا مجاز
(روح)

حاولت اساعد كثير لكن محد بسمعني
محد فاهم الحياه لأنو محد معني
ناس همها تلم مصاري و ناس همها تفوت الجنة
وناس قلبها ابيض وناس نفسيها معفنة

حاولت اساعد كثير لكن محد بسمعني
محد فاهم الحياه لأنو محد معني
ناس همها تلم مصاري و ناس همها تفوت الجنة
وناس قلبها ابيض وناس نفسيها معفنة

ما بقدر انسى همومي غير بالنوم
بحاول انسى كلشي وانو فش اشي بدوم
كوابيس بدل احلام والحياه بتقلي قووم
والهموم بتيجيك
Headshot
بطلقة
AWM

بقولو انسى نص الكاسة الفاضي وركّز عـ المليان
لكن مش قادر اشوف المليان لانو الكاسة فاضية من زمان
ومش حتطلّع عالكاسة غير لما أمحي كل الاحزان
و اعبي بدل نص الكاسة فدّان

زت كلام اي كلام كلو ماشي هالأيام
واللي عاجبو الحكي بكون من خير الأنام
واللي بنقض كلامك احكي عندو انفصام
Can't see the deferent between some and shit
Oh DAMN

في أي سنة احنا صرنا في أي عام ؟
وين الكرامة عندكم الرخص صار عـ العام
غرقتو في بحر النفاق ومحد فيكم عام
انكشفت كل أموركم وما ضلّلها أيَّ كلام

عادي
فش حد فيكم إلو داعي
عادي
قريباً رح ييجي وقت وداعي
منافق!؟
وأنا اللي كنت للخير ساعي
كلكم مجرد خرفان وانا الكم راعي

حاقد وحاسب ألف حساب لموتي
بكفي انو ازعم واحد فيكم بركع بس بصوتي
لذلك بس بتمنّو يسمعو مني صوت سكوتي
So leave me alone and go do your duty

حاولت اساعد كثير لكن محد بسمعني
محد فاهم الحياه لأنو محد معني
ناس همها تلم مصاري و ناس همها تفوت الجنة
وناس قلبها ابيض وناس نفسيها معفنة

حاولت اساعد كثير لكن محد بسمعني
محد فاهم الحياه لأنو محد معني
ناس همها تلم مصاري و ناس همها تفوت الجنة
وناس قلبها ابيض وناس نفسيها معفنة

Попытка

Взлететь,
но как мне взлететь без перьев?
Хочу или не хочу, конечно, не хочу жить,
потому что даже капли надежды на то, что ты продолжишь здесь, нет.
Многие люди кончают жизнь самоубийством, а другие идут по ****.

Даже если ты принесешь сокровища мира, меня это не соблазнит.
Мы едва можем говорить, все мы перебиваем друг друга.
О своих правах не молчи, а о правах других не говори.
Жизнь движется по блату, и без знакомств она не идет.

Мы выражаем грусть только картинкой стакана.
Кто-то гонится за внешностью, а кто-то за чувствительностью.
Кто-то продал родину, а у кого-то земля целуется.
Есть люди принципиальные, а есть те, которых не измерить никакой мерой.

Если бы я мог, я бы сжег весь мир керосином
и записал бы в истории планеты величайшее достижение.
Не бросай в людей камни, если твой дом из стекла.
Пусть твое понимание будет глубже, потому что все наши слова — метафора.
(Душа)

Я пытался помочь многим, но никто меня не слышит.
Никто не понимает жизни, потому что никому нет дела.
Кого-то волнует накопление денег, кого-то — попадание в рай,
а есть люди с чистым сердцем, а есть те, чья душа гнилая.

Я пытался помочь многим, но никто меня не слышит.
Никто не понимает жизни, потому что никому нет дела.
Кого-то волнует накопление денег, кого-то — попадание в рай,
а есть люди с чистым сердцем, а есть те, чья душа гнилая.

Я могу забыть свои печали только во сне.
Я пытаюсь забыть все, что ничто не вечно.
Кошмары вместо снов, а жизнь говорит мне: "Вставай!".
А печали приходят к тебе
выстрелом в голову
пулей
AWM.

Говорят, забудь о пустой половине стакана и сосредоточься на полной.
Но я не могу видеть полную, потому что стакан давно пуст.
И я не взгляну на стакан, пока не сотру все печали
и не наполню вместо половины стакана целый гектар.

Бросайте слова, любые слова, все катится в наши дни.
И тот, кому нравится речь, будет из лучших людей.
А тому, кто опровергает твои слова, скажи, что у него раздвоение личности.
Не вижу разницы между чем-то и дерьмом.
О, ЧЕРТ!

В каком году мы оказались, в каком веке?
Где ваше достоинство, дешевизна стала нормой.
Вы утонули в море лицемерия, и никто из вас не выплывет.
Все ваши дела раскрыты, и для них не осталось слов.

Нормально.
Никто из вас не нужен.
Нормально.
Скоро придет время прощания.
Лицемер!?
А я стремился к добру.
Вы все просто овцы, а я ваш пастух.

Злой и просчитываю тысячу вариантов своей смерти.
Достаточно того, что я утверждаю, что любой из вас преклонится передо мной, услышав лишь мой голос.
Поэтому я просто надеюсь, что они услышат от меня звук молчания.
Так что оставьте меня в покое и идите выполняйте свой долг.

Я пытался помочь многим, но никто меня не слышит.
Никто не понимает жизни, потому что никому нет дела.
Кого-то волнует накопление денег, кого-то — попадание в рай,
а есть люди с чистым сердцем, а есть те, чья душа гнилая.

Я пытался помочь многим, но никто меня не слышит.
Никто не понимает жизни, потому что никому нет дела.
Кого-то волнует накопление денег, кого-то — попадание в рай,
а есть люди с чистым сердцем, а есть те, чья душа гнилая.