Менікісің
енді
сені
Tu
es
mienne
maintenant
Ешкімгеде
бергім
келмейді
Je
ne
veux
te
donner
à
personne
Қатырмашы
болды
миымды
Tu
as
complètement
retourné
mon
cerveau
Жоқ
дегеніңе
сенбеймін
Je
ne
crois
pas
à
ton
refus
Пух
атып
тастадың
мені
Tu
m'as
tiré
dessus,
boum
!
Жүрегіме
оғың
дәл
тиді
Ta
flèche
a
atteint
mon
cœur
en
plein
centre
Дәрігерім
сенсің
енді
Tu
es
désormais
mon
médecin
Құшақтағанның
бәрін
емдейді
Tes
câlins
guérissent
tout
Ерекше
мен
үшін
Tu
es
spéciale
pour
moi
Сен
сондай
сүйкімдісің
Tu
es
si
adorable
Ойыңды
кім
білсін
Qui
sait
ce
que
tu
penses
?
Сен
кейде
бір
түрлісің
Tu
es
parfois
si
étrange
Ендеше
не
тұрсың
Alors
qu'attends-tu
?
Жасыл
шаш
кекілдісің
Tu
as
des
cheveux
verts
Орамалды
келінсің
Tu
es
une
femme
au
foulard
Бірақ
неге
күлкілісің
Mais
pourquoi
es-tu
si
drôle
?
Менікісің
енді
сені
Tu
es
mienne
maintenant
Ешкімгеде
бергім
келмейді
Je
ne
veux
te
donner
à
personne
Қатырмашы
болды
миымды
Tu
as
complètement
retourné
mon
cerveau
Жоқ
дегеніңе
сенбеймін
Je
ne
crois
pas
à
ton
refus
Пух
атып
тастадың
мені
Tu
m'as
tiré
dessus,
boum
!
Жүрегіме
оғың
дәл
тиді
Ta
flèche
a
atteint
mon
cœur
en
plein
centre
Дәрігерім
сенсің
енді
Tu
es
désormais
mon
médecin
Құшақтағанның
бәрін
емдейді
Tes
câlins
guérissent
tout
Аспаннан
салбырап
сен
түстің
бе?
Es-tu
tombée
du
ciel
?
Татай
көйлек
үстіңде
Avec
ta
robe
d'été
Жасқанба
билейікши
былайтып
N'aie
pas
peur,
dansons
comme
ça
Осы
әнде
әнді
бірге
айтып
En
chantant
cette
chanson
ensemble
Менікісің
енді
сені
Tu
es
mienne
maintenant
Ешкімгеде
бергім
келмейді
Je
ne
veux
te
donner
à
personne
Қатырмашы
болды
миымды
Tu
as
complètement
retourné
mon
cerveau
Жоқ
дегеніңе
сенбеймін
Je
ne
crois
pas
à
ton
refus
Пух
атып
тастадың
мені
Tu
m'as
tiré
dessus,
boum
!
Жүрегіме
оғың
дәл
тиді
Ta
flèche
a
atteint
mon
cœur
en
plein
centre
Дәрігерім
сенсің
енді
Tu
es
désormais
mon
médecin
Құшақтағанның
бәрін
емдейдi
Tes
câlins
guérissent
tout
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.