Текст и перевод песни Qara Dərviş feat. Nisə Qasımova - Yalandı dünya

Yalandı dünya

Mənim taleyim yox, yazı neyləsin
Uğur məndən qaçır, zəfər neyləsin
Məni öldürməyəm zəhər neyləsin?
İçimdə boşluqdu talandı, dünya!
Yalandı, yalandı, yalandı dünya
İçimdə boşluqdu, talandı, dünya!
Yalandı, yalandı, yalandı dünya
Fəryadım göylərə calandı, dünya!
Tufanda qırıldı qolum qanadım
Zaman yaman vurdu, ömrüm qalmadı
Məni duya bilən bir eşq aradım
Fəryadım göylərə calandı, dünya
Yalandı, yalandı, yalandı dünya
İçimdə boşluqdu, talandı, dünya!
Yalandı, yalandı, yalandı dünya
Fəryadım göylərə calandı, dünya!

Ложный мир

Нет у меня судьбы, что сделает рок?
Удача бежит от меня, что сделает триумф?
Меня не убить, что сделает яд?
Внутри меня пустота, разграблен, мир!
Ложный, ложный, ложный мир!
Внутри меня пустота, разграблен, мир!
Ложный, ложный, ложный мир!
Мой крик к небесам вознесся, мир!
В буре сломались мои крылья,
Время жестоко ударило, жизни не осталось,
Я искала любовь, которая могла бы меня услышать,
Мой крик к небесам вознесся, мир!
Ложный, ложный, ложный мир!
Внутри меня пустота, разграблен, мир!
Ложный, ложный, ложный мир!
Мой крик к небесам вознесся, мир!