Mənim istiqamətim - Qaraqan перевод на русский

Mənim istiqamətim

Mən heç vaxt olmamışam nömrə bir
Məni fırlatmayıb aylarla radiolar, efir
Mən özümü göstərməmişəm Jeep'də, hitlər
İstədiyim olub ancaq lirika və beatlər
Mən heç vaxt qalxmamışam layiq olduğumdan artıq
Və heç vaxt götürməmişəm lazım olandan artıq
Ola bilsin ki, mənə qulaq assın bütün ölkə
Amma geyinmirəm mən on manatdan baha köynək
Mənim üçün fərqi yoxdu, məhşuram ya adi oğlan
Bəlkə də məhşurluqdan çox istəyərdim adi olmaq
Kimlər ki, indi mənim dediklərimə inanmır
Soruşun yaxınlarımdan, Qaraqan necə adamdır
Məni çəkməyib heç vaxt ulduzların əhatəsi
Və sırtıq qızların da saxlamışam məsafəsin
İradəsi olanlar orduma gəlsin
Mən yazmıram bu rapi ki, xoşuna gəlsin
Bu mənim istiqamətim
Mənim əqidəm düz, yox xəyanətim
Mənim məqsədim bəlli, hədəflərim bəlli
Çıxmasın qarşıma kimin var şikayəti
Bu mənim istiqamətim
Mənim əlimdə silah cəsarətim
Mənim düşmənim bəlli, hədəflərim bəlli
Çıxmasın qarşıma kimin var şikayəti
Bakını başa düşmürəm, o Küləklər şəhəri
Yoxsa glamour party'lər, cana'lar, clubber'lər
Bakını başa düşmürəm, o tamam dəyişib
Kasıbların çiynində tikilmiş megapolis
Burda hər kəs çalışır özünə görə
Səndən nəsə istəyir, kim ki, üzünə gülür
İzinə gəlir, iyinə gəlir pulun hamı
Pula gələnlər bir də çətin özünə gələ
Mən heç vaxt olmamışam borclu kiməsə nəsə
Nə də olmayacam sənin alqışlarına əsir
Və hər yüz ildə gəlirsə xalqa bir şair
Bu statusu tullayıram, götürsün kim istəsə
Mən heç vax qorxmamışam, həyat böyük kino
Bir gün notlar olar major, bir gün minor
Və artıq sayımız iyirmi min kapuşon
Məni oyundan silsəz də, davam edəcəy show
Bu mənim istiqamətim
Mənim əqidəm düz, yox xəyanətim
Mənim məqsədim bəlli, hədəflərim bəlli
Çıxmasın qarşıma kimin var şikayəti
Bu mənim istiqamətim
Mənim əlimdə silah cəsarətim
Mənim düşmənim bəlli, hədəflərim bəlli
Çıxmasın qarşıma kimin var şikayəti
Bu mənim istiqamətim
Mənim əqidəm düz, yox xəyanətim
Mənim məqsədim bəlli, hədəflərim bəlli
Çıxmasın qarşıma kimin var şikayəti
Bu mənim istiqamətim...
Mənim düşmənim bəlli, hədəflərim bəlli...

Мое направление

Я никогда не был номером один,
Меня месяцами не крутили радиостанции, в эфире.
Я не показывал себя в джипе, с хитами.
Все, чего я хотел, — это лирика и биты.
Я никогда не поднимался выше, чем заслуживал,
И никогда не брал больше, чем нужно.
Возможно, меня слушает вся страна,
Но я не ношу рубашку дороже десяти манат.
Мне все равно, знаменит я или обычный парень,
Возможно, больше, чем славы, я хотел бы быть обычным.
Те, кто сейчас не верит моим словам,
Спросите у моих близких, какой человек Qaraqan.
Меня никогда не окружали звезды,
И я держал дистанцию от стервозных девушек.
Пусть те, у кого есть сила воли, присоединятся к моей армии,
Я не пишу этот рэп, чтобы тебе понравилось.
Это мое направление,
Мои убеждения верны, нет предательства.
Моя цель ясна, мои задачи ясны,
Пусть не встает на моем пути тот, у кого есть жалобы.
Это мое направление,
Мое оружие в моей руке — моя смелость.
Мой враг известен, мои цели ясны,
Пусть не встает на моем пути тот, у кого есть жалобы.
Я не понимаю Баку, этот Город Ветров,
Или гламурные вечеринки, красотки, клабберы.
Я не понимаю Баку, он полностью изменился,
Мегаполис, построенный на плечах бедняков.
Здесь каждый работает на себя,
Тот, кто тебе улыбается, что-то от тебя хочет.
Все идут на запах твоих денег,
Те, кто идут на деньги, вряд ли придут к тебе самой.
Я никогда никому ничего не был должен,
И не буду рабом твоих аплодисментов.
И если раз в сто лет народу приходит поэт,
Я отказываюсь от этого статуса, пусть возьмет, кто хочет.
Я никогда не боялся, жизнь — большое кино,
В один день ноты мажорные, в другой — минорные.
И нас уже двадцать тысяч в капюшонах,
Даже если вы удалите меня из игры, шоу будет продолжаться.
Это мое направление,
Мои убеждения верны, нет предательства.
Моя цель ясна, мои задачи ясны,
Пусть не встает на моем пути тот, у кого есть жалобы.
Это мое направление,
Мое оружие в моей руке — моя смелость.
Мой враг известен, мои цели ясны,
Пусть не встает на моем пути тот, у кого есть жалобы.
Это мое направление,
Мои убеждения верны, нет предательства.
Моя цель ясна, мои задачи ясны,
Пусть не встает на моем пути тот, у кого есть жалобы.
Это мое направление...
Мой враг известен, мои цели ясны...