Sakit Okean - Qaraqan перевод на английский

Sakit Okean

Ovcumda gizlədib hamıdan göy qurşağını gətirdim sənə
Saçlarına günəşin saçaqlarını qopardıb taxdım mən dənə-dənə
Gecələr mən alov kimi isitdim, bir an belə soyuq olmasın dünyan
Mən sənə sevgi, sən mənə saman altından Sakit okean
Dağlardan hasar tikdim ki, külək, tufan toxuna bilməsin sənə
Buludlardan xalça toxudum, sərdim, rahat olsun qoy hər yer sənə
Ağaclardan düzəltdim çəpər, gələ bilməsin nə pələng, nə aslan
Mən sənə sevgi, sən mənə saman altından Sakit okean
Vaxt keçdi, üstü açıldı, ömrü qısa olur hər bir yalanın
Soruşdum var mı qəlbində sevgin, rəhmin, qürurun, vicdanın
Ama gördüm xeyri yoxdur, sən tanımırsan nə şahı, nə üsyanı
Mən də saldım samanımın altına yavaş-yavaş qalan üç okeanı

Sakit Okean

I brought you a rainbow hidden in my pocket from everyone
I plucked the sun's rays and adorned your hair one by one
As a flame, I kept you warm at night, not letting the world grow cold for a moment
I gave you love, while you offered me a Silent Ocean under the straw
With mountains, I built a fence so that no wind or storm could touch you
From clouds, I wove a carpet and laid it down, making every place comfortable for you
I made a palisade of trees, so that neither tigers nor lions could reach you
I gave you love, while you offered me a Silent Ocean under the straw
Time passed, it was revealed, for every lie's life is short
I asked if there was love, mercy, pride, or conscience in your heart
But I saw that it was useless, you know neither kings nor rebels
So I slowly dropped my three remaining oceans under the straw