Öz Başıma - Qaraqan перевод на русский

Öz Başıma

Həyat bir günlük bir oyun
Məni qoymuyun bu oyunu sonunacan oynuyum
Həyat bir günlük bir görüş
Məni qoymuyun ilk görüşdə olsun ilk öpüş
Həyat bir günlük drama
Mən oynadığım rolda uyğunsuz qama
Həyat bir günlük dərs
Amma mən həmişə məsləhətlərə getmişəm tərs
Mən həyatımı yaşayacam öz başıma
Qoy nə dərd gəlir gəlsin mənim başıma
Mən həyatımı yaşayacam öz başıma
Qoy nə dərd gəlir gəlsin mənim başıma
Həyat bir günlük reys
Bu reysdə bizdə həmişə olacaq biznes class
Həyat bir günlük maç
Tuta bilməlisən taleh sənə atanda pas
Həyat bir günlük rap
Onun nəqarəti asılıdı cəsarətindən
Həyat bir günlük bir hotel
Nəyimizə lazımdı danışaq onun ədalətindən
Mən həyatımı yaşayacam öz başıma
Qoy nə dərd gəlir gəlsin mənim başıma
Mən həyatımı yaşayacam öz başıma
Qoy nə dərd gəlir gəlsin mənim başıma

Сам по себе

Жизнь – игра на один день,
Не мешай мне, дай сыграть её до конца.
Жизнь – встреча на один день,
Не мешай мне, пусть при первой встрече будет первый поцелуй.
Жизнь – драма на один день,
А я в своей роли – неподходящий типаж.
Жизнь – урок на один день,
Но я всегда шёл наперекор советам.
Я буду жить своей жизнью сам по себе,
Пусть любые беды обрушатся на меня.
Я буду жить своей жизнью сам по себе,
Пусть любые беды обрушатся на меня.
Жизнь – рейс на один день,
И на этом рейсе у нас всегда будет бизнес-класс.
Жизнь – матч на один день,
Ты должен поймать пас, когда судьба бросает его тебе.
Жизнь – рэп на один день,
Его припев зависит от твоей смелости.
Жизнь – отель на один день,
К чему нам говорить о его справедливости?
Я буду жить своей жизнью сам по себе,
Пусть любые беды обрушатся на меня.
Я буду жить своей жизнью сам по себе,
Пусть любые беды обрушатся на меня.