Текст и перевод песни Qari Waheed Zafar Qasmi - Ya Rab Meri Soyi Hui

Ya Rab Meri Soyi Hui

Ya
Rab
Meri
Soi
Huyi
Taqdeer jaga day
Aankhein mujhay di hain to Madina bhi dikha de.
Sun nay ki jo quwat mujhe bakhshi hai Khuda
Wand
Phir Masjid e Nabawi ki azanein bhi suna day.
Huroon ki na ghilman ki na jannat ki talab hai
Madfan mera Sarkar ki basti main bana de.
Mudat say mein inn hathoon say karta hoon
Duaein
In hathon main ab jali sunehri bhi thama day.
Moun hasher mein mujhko na chupana parhay ya
Rab
Mujh ko Teray Mehboob key chadar mein chupa
Dei.
Ishrat ko bhi ab khushbu e Hassan aata kar
Jo lafz diye hein unhein Tu naat bana dey.
Ya Rab meri soi hui taqdeer jaga de
Ankhein mujhe di hein to Madinah bhi dikha de.

Ô mon Dieu, réveille mon destin endormi

Ô
Dieu
Mon
Destin
Endormi
Réveille-le
Si tu m'as donné des yeux, alors fais-moi voir Médine aussi.
Si tu m'as donné la force d'entendre, Ô Dieu
Alors
Fais-moi entendre aussi l'appel à la prière de la Mosquée du Prophète.
Je ne désire ni les houris, ni les serviteurs, ni le paradis
Fais de ma tombe un lieu dans la ville de mon Maître.
Depuis longtemps, je prie avec ces mains
Prières
Maintenant, place dans mes mains une monnaie dorée.
Au Jour du Jugement, ne me fais pas disparaître, oh
Dieu
Cache-moi sous le voile de Ton Bien-Aimé
.
Donne à mon amour la fragrance de Hassan
Et fais de ces paroles que je t'ai dédiées une naat.
Ô Dieu, réveille mon destin endormi
Si tu m'as donné des yeux, alors fais-moi voir Médine aussi.