Текст и перевод песни Qawi Kamri - Bonnie & Clyde

Bonnie & Clyde

Drive around town with the windows down
Let your hair fall when the wind blows out
With the radio on, turn up so loud
We can sing along to our favourite song

You're beautiful, no James Blunt
I feel like I'm flying like i had a blunt
You're an angel, with a halo
You want a boy next door, call you J.Lo (Jennifer Lopez)

You say that I'm crazy but
You're the only one i want
So dance
Like it's just you and I
It's us against the world tonight
Bonnie and Clyde
I've got your back, you've got mine
Ain't no surprise
We'd be cruising after midnight

Drive around town with the windows down
Let your hair fall when the wind blows out
With the radio on, turn up so loud
We can sing along to our favourite song

I hate it when we say goodbye
I just wanna hold you longer
I wish I can stop the time
Without you i just feel so hollow

I can't stop staring at your eyes
I get so lost, not gonna lie
Can you feel the butterflies?
When i wrap you in my arms

You say that I'm crazy but
You're the only one i want
So dance
Like it's just you and I
It's us against the world tonight
Bonnie and Clyde
I've got your back, you've got mine
Ain't no surprise
We'd be cruising after midnight

Drive around town with the windows down
Let your hair fall when the wind blows out
With the radio on, turn up so loud
We can sing along to our favourite song

Drive around town with the windows down
Let your hair fall when the wind blows out
With the radio on, turn up so loud
We can sing along to our favourite song

Bonnie & Clyde

On roule en ville avec les fenêtres baissées
Laisse tes cheveux voler au vent
La radio à fond, on chante fort
On peut chanter notre chanson préférée

Tu es belle, pas besoin de James Blunt
J'ai l'impression de voler comme si j'avais fumé un joint
Tu es un ange, avec un halo
Tu veux un garçon d'à côté, qui t'appelle J.Lo (Jennifer Lopez)

Tu dis que je suis fou mais
Tu es la seule que je veux
Alors danse
Comme si c'était juste toi et moi
C'est nous contre le monde ce soir
Bonnie et Clyde
Je te couvre, tu me couvre
Pas de surprise
On serait en train de rouler après minuit

On roule en ville avec les fenêtres baissées
Laisse tes cheveux voler au vent
La radio à fond, on chante fort
On peut chanter notre chanson préférée

Je déteste quand on se dit au revoir
Je veux juste te tenir plus longtemps
J'aimerais pouvoir arrêter le temps
Sans toi, je me sens si vide

Je ne peux pas arrêter de regarder tes yeux
Je me perds tellement, je ne vais pas mentir
Tu sens les papillons ?
Quand je te prends dans mes bras

Tu dis que je suis fou mais
Tu es la seule que je veux
Alors danse
Comme si c'était juste toi et moi
C'est nous contre le monde ce soir
Bonnie et Clyde
Je te couvre, tu me couvre
Pas de surprise
On serait en train de rouler après minuit

On roule en ville avec les fenêtres baissées
Laisse tes cheveux voler au vent
La radio à fond, on chante fort
On peut chanter notre chanson préférée

On roule en ville avec les fenêtres baissées
Laisse tes cheveux voler au vent
La radio à fond, on chante fort
On peut chanter notre chanson préférée