Текст и перевод песни Qawi Kamri - Goodnight

Goodnight

It's time to say goodnight again
Well I've been thinking about you
When I can't fall asleep
You don't need to be alone
We can count the stars
Until you dream tonight
I'll stay right here, when you're feeling down
I wont leave until you feel alright

We don't even need to talk
Staring at the ceiling
As the time goes by
I'll give you my company
I can even kiss you, if you need it

I wanna wrap you in my arms
Place your head against my chest
Run my fingers through your hair
Can I give a kiss goodnight?
Goodnight, goodnight
Can I give a kiss goodnight?

I love you so much, wanna make you feel special
We can run away from the king and his castle
I'll pick up the sword and I'll help you fight your battles
One thing that you taught me is that i should never settle

And I'm so happy that I can be
Who I am when I'm with you
And I miss you when you're not here
I know that you feel it too

Let me put my hands on your waist
You can place your arms around my neck
We can dance around in the rain like we don't care
Wishing that we could do this everyday

I wanna wrap you in my arms
Place your head against my chest
Run my fingers through your hair
Can I give a kiss goodnight?
I wanna wrap you in my arms
Place your head against my chest
Run my fingers through your hair
Can I give a kiss goodnight?
Goodnight, goodnight
Can I give a kiss goodnight?
Goodnight, goodnight
Can I give a kiss goodnight?

Спокойной ночи

Снова пришло время сказать спокойной ночи
Я всё время думаю о тебе,
Когда не могу уснуть.
Тебе не нужно быть одной,
Мы можем считать звезды,
Пока ты не уснёшь этой ночью.
Я буду рядом, когда тебе грустно,
Я не уйду, пока ты не почувствуешь себя лучше.

Нам даже не нужно говорить,
Будем смотреть в потолок,
Пока время летит мимо.
Я составлю тебе компанию.
Я могу даже поцеловать тебя, если захочешь.

Я хочу обнять тебя,
Прижать твою голову к своей груди,
Запустить пальцы в твои волосы.
Можно поцеловать тебя на ночь?
Спокойной ночи, спокойной ночи.
Можно поцеловать тебя на ночь?

Я так тебя люблю, хочу, чтобы ты чувствовала себя особенной.
Мы можем убежать от короля и его замка,
Я возьму меч и помогу тебе выиграть твои битвы.
Ты научила меня одному: никогда не сдаваться.

И я так счастлив, что могу быть
Собой, когда я с тобой.
И я скучаю, когда тебя нет рядом.
Знаю, ты чувствуешь то же самое.

Позволь мне обнять тебя за талию,
Ты можешь обнять меня за шею.
Мы можем танцевать под дождём, как будто нам всё равно,
И мечтать, чтобы так было каждый день.

Я хочу обнять тебя,
Прижать твою голову к своей груди,
Запустить пальцы в твои волосы.
Можно поцеловать тебя на ночь?
Я хочу обнять тебя,
Прижать твою голову к своей груди,
Запустить пальцы в твои волосы.
Можно поцеловать тебя на ночь?
Спокойной ночи, спокойной ночи.
Можно поцеловать тебя на ночь?
Спокойной ночи, спокойной ночи.
Можно поцеловать тебя на ночь?