Hold Me Close - Qawi Kamri перевод на французский

Hold Me Close

Sorry that i messed up
Didnt mean to break your trust
Didnt mean to crush your heart
I swear i didnt mean it

Im not okay
You're not okay
Im afraid
Im just afraid
Cos i dont wanna
Dont wanna lose you
Im afraid
That imma lose you

Hold me close for one more second
Hold me tight so i feel your heart and
Hold your face, feel your skin on my fingertips
Wipe your tears, feel your pain on my fuckin lips

Im calling out your name
Just please dont go away
Im holding out my hand
Im begging you to stay

Just stay
Just stay
I promise id be better i promise

Swear that I cant live without you
Swear that I cant breathe without you
Life means nothing if i dont have you
Everything means nothing if i dont have you

I know that you're in pain
Im tryna stop the rain
Im tryna understand
Just please dont go away

Im not okay
You're not okay
Im afraid
Im just afraid
Cos i dont wanna
Dont wanna lose you
Im afraid
That imma lose you

Hold me close for one more second
Hold me tight so i feel your heart and
Hold your face, feel your skin on my fingertips
Wipe your tears, feel your pain on my fuckin lips

Sorry that i messed up
Didnt mean to break your trust
Didnt mean to crush your heart
I swear i didnt mean it

Serre-moi fort

Désolé de t'avoir fait du mal
Je ne voulais pas briser ta confiance
Je ne voulais pas briser ton cœur
Je te jure que ce n'était pas intentionnel

Je ne vais pas bien
Tu ne vas pas bien
J'ai peur
J'ai juste peur
Parce que je ne veux pas
Ne veux pas te perdre
J'ai peur
Que je te perde

Serre-moi fort une seconde de plus
Serre-moi fort pour que je sente ton cœur et
Prends mon visage, sens ma peau sur tes doigts
Essuie tes larmes, sens ma douleur sur mes lèvres

J'appelle ton nom
S'il te plaît, ne pars pas
Je tends la main
Je te supplie de rester

Reste juste
Reste juste
Je promets que je serai meilleur, je te le promets

Je jure que je ne peux pas vivre sans toi
Je jure que je ne peux pas respirer sans toi
La vie n'a aucun sens si je ne t'ai pas
Tout n'a aucun sens si je ne t'ai pas

Je sais que tu souffres
J'essaie d'arrêter la pluie
J'essaie de comprendre
S'il te plaît, ne pars pas

Je ne vais pas bien
Tu ne vas pas bien
J'ai peur
J'ai juste peur
Parce que je ne veux pas
Ne veux pas te perdre
J'ai peur
Que je te perde

Serre-moi fort une seconde de plus
Serre-moi fort pour que je sente ton cœur et
Prends mon visage, sens ma peau sur tes doigts
Essuie tes larmes, sens ma douleur sur mes lèvres

Désolé de t'avoir fait du mal
Je ne voulais pas briser ta confiance
Je ne voulais pas briser ton cœur
Je te jure que ce n'était pas intentionnel