Reason - Qawi Kamri перевод на немецкий

Reason

Do you see the pain when you look into my eyes
Do you feel the same when you think about our times
When you say that you were leaving
I can't stop you with no reason
Now I'm falling into pieces
Cos my love is not a reason to stay

Baby I still think about you all the time
And I wonder if I ever cross your mind
I miss you here when I'm driving
Hear your voice but you're not speaking
Now I'm falling into pieces
Cos my love is not a reason to stay

I need a reason for you to stay
Cos I don't want your love to fade away
I don't think I could survive the pain
Cos I don't want to lose a part of me

It's 2am and you're wandering on my mind
Do you miss me like I miss you every night
Reminiscing about our car rides
Watch the sunrise through to moonlight
Singing love will last forever
But my love is not a reason to stay

Do you remember city lights in late July?
Do you remember how the stars shining that night?
Got your picture in my wallet
Got my arms wrap around your shoulder
Can't believe now that it's over
Cos our love is not a reason to stay

I need a reason for you to stay
Cos I don't want your love to fade away
I don't think I could survive the pain
Cos I don't want to lose a part of me

Grund

Siehst du den Schmerz, wenn du mir in die Augen schaust?
Fühlst du dasselbe, wenn du an unsere gemeinsame Zeit denkst?
Wenn du sagst, dass du gehst
Kann ich dich ohne Grund nicht aufhalten
Jetzt falle ich in Stücke
Denn meine Liebe ist kein Grund zu bleiben

Schatz, ich denke immer noch die ganze Zeit an dich
Und ich frage mich, ob ich dir jemals durch den Kopf gehe
Ich vermisse dich hier, wenn ich fahre
Höre deine Stimme, aber du sprichst nicht
Jetzt falle ich in Stücke
Denn meine Liebe ist kein Grund zu bleiben

Ich brauche einen Grund, damit du bleibst
Denn ich will nicht, dass deine Liebe vergeht
Ich glaube nicht, dass ich den Schmerz überleben könnte
Denn ich will keinen Teil von mir verlieren

Es ist 2 Uhr morgens und du gehst mir durch den Kopf
Vermisst du mich so, wie ich dich jede Nacht vermisse?
Erinnerungen an unsere Autofahrten
Den Sonnenaufgang bis zum Mondlicht beobachten
Singen, dass die Liebe ewig hält
Aber meine Liebe ist kein Grund zu bleiben

Erinnerst du dich an die Lichter der Stadt Ende Juli?
Erinnerst du dich, wie die Sterne in dieser Nacht leuchteten?
Habe dein Bild in meiner Brieftasche
Habe meine Arme um deine Schulter gelegt
Kann nicht glauben, dass es jetzt vorbei ist
Denn unsere Liebe ist kein Grund zu bleiben

Ich brauche einen Grund, damit du bleibst
Denn ich will nicht, dass deine Liebe vergeht
Ich glaube nicht, dass ich den Schmerz überleben könnte
Denn ich will keinen Teil von mir verlieren