Текст и перевод песни Qawi Kamri - obsessed with the dimples on your face

obsessed with the dimples on your face

Wait, turn around and let me see that pretty dress
But I can't seem to take my eyes off of your face
Got me hypnotized with the way you smiled at me
I'm so obsessed with the dimples on your face
Oh, pretty face

When I kiss you I get caffeine in my blood
That's why I can't sleep, in the night I dream about you
And the things I wanna do with you

Baby, we can call in sick
We can watch some shows in the dark on Netflix
Maybe, maybe, we could share a blanket
I could hold you in my arms 'til we fall asleep

I'm jealous of the sun 'cause it gets to kiss you
You know I hate the heat but I guess I miss you
I'd do anything just to be beside you
I hope I'll be the one 'cause I'm falling for you

Wait, turn around and let me see that pretty dress
But I can't seem to take my eyes off of your face
Got me hypnotized with the way you smiled at me
I'm so obsessed with the dimples on your face
Oh, pretty face

When you walk into the party
I got butterflies in my tummy
Nobody looks as good as you
You make me nervous, yeah, it's true

Date me, date me, I see you and me
We can drown our sorrows in the pool, we skinny dip
I miss you, miss you, really wanna kiss you
Everyday I'm wishing that I wake up next to you

Wait (wait), turn around and let me see that pretty dress
But I can't seem to take my eyes off of your face
Got me hypnotized with the way you smiled at me
I'm so obsessed with the dimples on your face
Oh, pretty face

obsedé par les fossettes sur ton visage

Attends, tourne-toi et laisse-moi voir cette jolie robe
Mais je n'arrive pas à détacher mes yeux de ton visage
Tu m'as hypnotisé avec la façon dont tu as souri
Je suis tellement obsedé par les fossettes sur ton visage
Oh, joli visage

Quand je t'embrasse, j'ai de la caféine dans le sang
C'est pourquoi je ne peux pas dormir, la nuit je rêve de toi
Et de toutes les choses que j'ai envie de faire avec toi

Bébé, on peut faire semblant d'être malades
On peut regarder des séries dans le noir sur Netflix
Peut-être, peut-être, on pourrait partager une couverture
Je pourrais te tenir dans mes bras jusqu'à ce qu'on s'endorme

Je suis jaloux du soleil parce qu'il peut t'embrasser
Tu sais que je déteste la chaleur, mais je suppose que je t'ai manqué
Je ferais n'importe quoi pour être à tes côtés
J'espère que ce sera moi, parce que je tombe amoureux de toi

Attends, tourne-toi et laisse-moi voir cette jolie robe
Mais je n'arrive pas à détacher mes yeux de ton visage
Tu m'as hypnotisé avec la façon dont tu as souri
Je suis tellement obsedé par les fossettes sur ton visage
Oh, joli visage

Quand tu entres dans la fête
J'ai des papillons dans le ventre
Personne n'est aussi beau que toi
Tu me rends nerveux, oui, c'est vrai

Sors avec moi, sors avec moi, je te vois et moi
On peut noyer nos soucis dans la piscine, on se baigne nu
Tu me manques, tu me manques, j'ai vraiment envie de t'embrasser
Chaque jour, j'espère me réveiller à tes côtés

Attends (attends), tourne-toi et laisse-moi voir cette jolie robe
Mais je n'arrive pas à détacher mes yeux de ton visage
Tu m'as hypnotisé avec la façon dont tu as souri
Je suis tellement obsedé par les fossettes sur ton visage
Oh, joli visage