La Realidad - Qba перевод на немецкий

La Realidad

Te quiero ver esta noche
Solamente para decirte la verdad
Porque en verdad que ya no aguanto, ya no aguanto ohh

No sé si estás enamorada tú
O aquel que se envolvió fui yo
Llevo tiempo tratando
Pero sigo chocando con la realidad

No sé si la culpa la tienes tú
O el culpable sigo siendo yo
Porque me sigues gustando
Que lo que estás haciendo
Lo haces de maldad

Y no es normal
Que cuando ella se me trepa encima
Cierro los ojos para imaginar tu cara
No puedo más con esta doble vida
Se supone que esto no pasará
Si ella me trata bien, me plancha y me cocina
¿Por qué mi corazón no siente nada?
Pero la respuesta es tan sencilla
Y es que se supone que esto no pasará

Que cuando ella se me trepa encima
Cierro los ojos para imaginar tu cara
No puedo más con esta doble vida
Se supone que esto no pasará
Si ella me trata bien, me plancha y me cocina
¿Por qué mi corazón no siente nada?
Pero la respuesta es tan sencilla
Y es que se supone que esto no pasará

Quiero sacarte de mi historia pero cuando lo intento
Siento que se me hace más largo el cuento
Uno debe de hacer todo lo que se atreve
Y sigo siendo inocente aunque me lo comprueben

No te miento que sigo siendo tu hombre
Aunque por las noches me da miedo
Que se me escapé tu nombre en la cama
Cuando sienta que tu voz me llama
Pero sé que eres otra que me trajo la fama

Si ella me cocina, me lava, me plancha
Se va los domingos conmigo en la lancha
Hoy vengo a decirte que no juego más en tu cancha
Y no sé qué hacer porque siempre me pide revancha

Y no es normal
Que cuando ella se me trepa encima
Cierro los ojos para imaginar tu cara
No puedo más con esta doble vida
Se supone que esto no pasará
Si ella me trata bien, me plancha y me cocina
¿Por qué mi corazón no siente nada?
Pero la respuesta es tan sencilla
Y es que se supone que esto no pasará

Que cuando ella se me trepa encima
Cierro los ojos para imaginar tu cara
No puedo más con esta doble vida
Se supone que esto no pasará
Si ella me trata bien, me plancha y me cocina
¿Por qué mi corazón no siente nada?
Pero la respuesta es tan sencilla
Y es que se supone que esto no pasará

Ya no la estoy complaciendo cuando se le antoja
Restaurantes, ni lujos, ni flores rojas
Por el día la contento pa' que no me coja
Pero por la noche extraño a mi pelirroja

Es un amor ficticio, ya ni la acaricio
Poco a poco siento que se cae el edificio
Eres la que me entiende cuando estoy fuera de quicio
Y la que me rescata cuando voy al precipicio

Por tu culpa me enredé en tu juego
Ya no siento nada
Tengo que aceptar que me tienes mal
Y ahora buscas que caiga de nuevo
Yo te tengo ganas
Tengo qué aguantar, no puedo fallar bebé

No es normal
Que cuando ella se me trepa encima (Pusho)
Cierro los ojos para imaginar tu cara (El MVP)
No puedo más con esta doble vida (Esto es Casa Blanca Records)
Se supone que esto no pasará (Montana the Producer)
Si ella me trata bien, me plancha y me cocina (Frank Fusion)
¿Por qué mi corazón no siente nada? (Los Illusion, baby)
Pero la respuesta es tan sencilla (esta es la realidad)
Y es que se supone que esto no pasará (El MVP the Album)

Die Realität

Ich will dich heute Abend sehen
Nur um dir die Wahrheit zu sagen
Denn wirklich, ich halte es nicht mehr aus, ich halte es nicht mehr aus, ohh

Ich weiß nicht, ob du verliebt bist
Oder ob derjenige, der sich verstrickt hat, ich war
Ich versuche es schon eine Weile
Aber ich stoße immer wieder auf die Realität

Ich weiß nicht, ob du die Schuld trägst
Oder ob der Schuldige immer noch ich bin
Weil du mir immer noch gefällst
Dass das, was du tust
Du es aus Bosheit tust

Und es ist nicht normal
Dass, wenn sie auf mich steigt
Ich die Augen schließe, um mir dein Gesicht vorzustellen
Ich kann dieses Doppelleben nicht mehr ertragen
Das sollte eigentlich nicht passieren
Wenn sie mich gut behandelt, für mich bügelt und kocht
Warum fühlt mein Herz nichts?
Aber die Antwort ist so einfach
Und zwar, dass das eigentlich nicht passieren sollte

Dass, wenn sie auf mich steigt
Ich die Augen schließe, um mir dein Gesicht vorzustellen
Ich kann dieses Doppelleben nicht mehr ertragen
Das sollte eigentlich nicht passieren
Wenn sie mich gut behandelt, für mich bügelt und kocht
Warum fühlt mein Herz nichts?
Aber die Antwort ist so einfach
Und zwar, dass das eigentlich nicht passieren sollte

Ich will dich aus meiner Geschichte streichen, aber wenn ich es versuche
Fühle ich, dass die Geschichte für mich länger wird
Man sollte alles tun, was man sich traut
Und ich bleibe unschuldig, auch wenn sie es mir beweisen

Ich lüge dich nicht an, ich bin immer noch dein Mann
Auch wenn ich nachts Angst habe
Dass mir dein Name im Bett herausrutscht
Wenn ich fühle, dass deine Stimme mich ruft
Aber ich weiß, du bist eine andere, die mir der Ruhm brachte

Wenn sie für mich kocht, wäscht, bügelt
Sonntags mit mir im Boot wegfährt
Heute komme ich, um dir zu sagen, dass ich nicht mehr auf deinem Spielfeld spiele
Und ich weiß nicht, was ich tun soll, weil sie immer eine Revanche fordert

Und es ist nicht normal
Dass, wenn sie auf mich steigt
Ich die Augen schließe, um mir dein Gesicht vorzustellen
Ich kann dieses Doppelleben nicht mehr ertragen
Das sollte eigentlich nicht passieren
Wenn sie mich gut behandelt, für mich bügelt und kocht
Warum fühlt mein Herz nichts?
Aber die Antwort ist so einfach
Und zwar, dass das eigentlich nicht passieren sollte

Dass, wenn sie auf mich steigt
Ich die Augen schließe, um mir dein Gesicht vorzustellen
Ich kann dieses Doppelleben nicht mehr ertragen
Das sollte eigentlich nicht passieren
Wenn sie mich gut behandelt, für mich bügelt und kocht
Warum fühlt mein Herz nichts?
Aber die Antwort ist so einfach
Und zwar, dass das eigentlich nicht passieren sollte

Ich stelle sie nicht mehr zufrieden, wenn sie Lust darauf hat
Keine Restaurants, kein Luxus, keine roten Rosen
Tagsüber stelle ich sie zufrieden, damit sie keinen Ärger macht
Aber nachts vermisse ich meine Rothaarige

Es ist eine fiktive Liebe, ich streichle sie nicht einmal mehr
Nach und nach fühle ich, wie das Gebäude einstürzt
Du bist diejenige, die mich versteht, wenn ich außer mir bin
Und die mich rettet, wenn ich am Abgrund stehe

Deinetwegen habe ich mich in deinem Spiel verfangen
Ich fühle nichts mehr
Ich muss akzeptieren, dass du mich im Griff hast
Und jetzt willst du, dass ich wieder falle
Ich habe Verlangen nach dir
Ich muss durchhalten, ich darf nicht versagen, Baby

Es ist nicht normal
Dass, wenn sie auf mich steigt (Pusho)
Ich die Augen schließe, um mir dein Gesicht vorzustellen (Der MVP)
Ich kann dieses Doppelleben nicht mehr ertragen (Das ist Casa Blanca Records)
Das sollte eigentlich nicht passieren (Montana der Produzent)
Wenn sie mich gut behandelt, für mich bügelt und kocht (Frank Fusion)
Warum fühlt mein Herz nichts? (Die Illusion, Baby)
Aber die Antwort ist so einfach (das ist die Realität)
Und zwar, dass das eigentlich nicht passieren sollte (Das MVP-Album)