Текст и перевод песни Qbik feat. Beka KSH - Alkolove

Alkolove

Lecimy sobie w trip z moją ekipą
Dziś będzie pite
I wydam cały hajs
Bo to nasz mały świat
Melanże cały czas
Chcą mnie pouczać, a ja to w chu mam, ej!

Wskakuj kochanie na bar
Wskakuj kochanie na bar

Kolejny piątek co by tu robić?
Najebać się czy nie wychodzić
Wbijasz na fejsa
Przeglądasz zdjęcia

Tam, znowu, znowu spam
Znowu idę chlać
Wyjdę na jedno a skończy się tak
Że wrócę o 5 albo nad ranem
Gdzie mój hajs?
Się najebałem

Klasyczny piątek
Zawsze tak kończę
Jak już zaczynam to bawię się dobrze
Musi być konkret

To chyba proste
Wbijam na balet
Bo jestem ziomkiem
Ja nigdy nie odmawiam

To jest proste ziom
Kończymy zabawę
Bo ktoś ma zgon

Lecimy sobie w trip z moją ekipą
Dziś będzie pite
I wydam cały hajs
Bo to nasz mały świat

Melanże cały czas
Chcą mnie pouczać, a ja to w chu mam, ej!
Wskakuj kochanie na bar
Wskakuj kochanie na bar

Nie bój się mamo
Ja umiem się bawić
Mam gumę na flecie gdy idę na balet
I siano w kieszeni gdy idę na balet

Popije, potupie i lolo zapalę
Tamta dupeczka ma talent
Jest chuda jak palec
I w nosie ma biało

Na głowie ma smalec
Uuu nie myła się chyba
No bo to czuć, no bo to widać
Lubimy latać i lubimy ćpać

No a dupeczki to kochają nas
Dzisiaj się bawi tu cały mój skład
Z nimi to samo od kilku lat
Lubimy latać i lubimy ćpać
No a dupeczki to kochają nas

Dzisiaj się bawi tu cały mój skład
Z nimi to samo od kilku lat

Lecimy sobie w trip z moją ekipą
Dziś będzie pite
I wydam cały hajs
Bo to nasz mały świat
Melanże cały czas
Chcą mnie pouczać, a ja to w chu mam, ej!

Wskakuj kochanie na bar
Wskakuj kochanie na bar

Alkolove

On se lance dans un trip avec mon équipe
On va boire aujourd'hui
Et je vais dépenser tout mon argent
Parce que c'est notre petit monde
On fait la fête tout le temps
Ils veulent me donner des leçons, mais je m'en fous, eh !

Viens chérie, monte sur le bar
Viens chérie, monte sur le bar

Un autre vendredi, quoi faire ?
Se bourrer la gueule ou ne pas sortir
Tu vas sur Facebook
Tu regardes les photos

Là, encore, encore du spam
Je vais boire encore
Je vais sortir pour un verre et ça va finir
Que je rentrerai à 5 h du matin ou à l'aube
Où est mon argent ?
Je me suis saoulé

Un vendredi classique
Je termine toujours comme ça
Une fois que j'ai commencé, je m'amuse bien
Il faut que ce soit sérieux

C'est simple, je pense
Je vais au bal
Parce que je suis un pote
Je ne refuse jamais

C'est simple, mec
On termine la fête
Parce que quelqu'un a le hoquet

On se lance dans un trip avec mon équipe
On va boire aujourd'hui
Et je vais dépenser tout mon argent
Parce que c'est notre petit monde

On fait la fête tout le temps
Ils veulent me donner des leçons, mais je m'en fous, eh !
Viens chérie, monte sur le bar
Viens chérie, monte sur le bar

N'aie pas peur maman
Je sais m'amuser
J'ai un préservatif dans ma poche quand je vais au bal
Et du fric dans ma poche quand je vais au bal

Je vais boire un coup, tapoter des pieds et allumer un joint
Cette petite salope a du talent
Elle est fine comme un doigt
Et elle a du blanc dans le nez

Elle a du lard sur la tête
Uuu elle ne s'est pas lavée, je pense
On le sent, on le voit
On aime voler et on aime se droguer

Eh bien les petites salopes nous aiment
Aujourd'hui, toute mon équipe s'amuse ici
Avec eux, c'est la même chose depuis quelques années
On aime voler et on aime se droguer
Eh bien les petites salopes nous aiment

Aujourd'hui, toute mon équipe s'amuse ici
Avec eux, c'est la même chose depuis quelques années

On se lance dans un trip avec mon équipe
On va boire aujourd'hui
Et je vais dépenser tout mon argent
Parce que c'est notre petit monde
On fait la fête tout le temps
Ils veulent me donner des leçons, mais je m'en fous, eh !

Viens chérie, monte sur le bar
Viens chérie, monte sur le bar