Qbik - Dawaj Mała - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qbik - Dawaj Mała




Dawaj Mała
Давай, детка
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Bejbi, jesteś moją bejbi
Детка, ты моя детка,
Dzisiaj odpływamy no i pijemy za błędy
Сегодня мы отрываемся и пьем за ошибки.
Jebać to co było, tak jak naszych ex
К черту то, что было, как и наших бывших.
Teraz żyjemy chwilą, bez zobowiązań seks (tak jest, oh)
Теперь мы живем моментом, секс без обязательств (да, о да).
Jebać ten fejm, chcę tylko zarabiać hajs
К черту эту славу, я хочу просто зарабатывать деньги,
Żeby zabrać cię w trip od Polski po RPA
Чтобы увезти тебя в путешествие из Польши в ЮАР.
Nie chce dotykać już dna, chyba, że na Malediwach mała
Не хочу больше касаться дна, разве что на Мальдивах, детка.
Zrobię wszystko, byś była szczęśliwa
Я сделаю все, чтобы ты была счастлива.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Lubię, kiedy tańczysz z winem w ręku
Мне нравится, когда ты танцуешь с бокалом вина в руке,
Lubię, gdy robimy to po ciemku
Мне нравится, когда мы делаем это в темноте.
Lubię patrzeć, kiedy się uśmiechasz
Мне нравится смотреть, как ты улыбаешься,
Kiedy mówisz niezgrabne "O jejku"
Когда ты неловко говоришь: «Боже мой».
Ten widok jest bezcenny
Этот вид бесценен,
Mógłbym na ciebie tak patrzeć bez przerwy
Я мог бы смотреть на тебя так без остановки.
Choć puszczają mi nerwy i brakuje mi werwy
Хотя у меня сдают нервы и не хватает запала,
Chcę szaleć tylko z tobą i poczuć się potrzebnym, mała
Я хочу сходить с ума только с тобой и чувствовать себя нужным, детка.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Trzęsiesz tak dupą, że włączyli alarm
Ты так трясешь задницей, что включили сигнализацию.
Robimy wielki hałas, wchodzimy jako vipy
Мы поднимаем шум, входим как випы.
Patusy mają problem i popalone styki
У гопников проблемы и прокуренные мозги.
Też mogłem zostać w bramie, a biorę cię na balet
Я тоже мог остаться в подъезде, но я веду тебя на балет,
Gdzie zamiast wody w kranie to leci Jack Daniels
Где вместо воды из крана течет Jack Daniels.
To wszystko pojebane i nikt mi nie zaprzeczy
Все это чертовски безумно, и никто не будет отрицать.
Im więcej hajsu mam tym robię głubsze rzeczy
Чем больше у меня денег, тем глубже я поступаю.
Ej, ej wyleję Moet na twe ciało
Эй, эй, я оболью Moet твое тело,
Ej, ej a potem spiję ciebie całą
Эй, эй, а потом выпью тебя всю.
Ej, ej trochę mi tego brakowało
Эй, эй, мне немного этого не хватало.
Ej, ej bądź moją zwariowaną damą
Эй, эй, будь моей сумасшедшей леди.
Chcę cię teraz mała serio
Я хочу тебя сейчас, детка, серьезно.
Baw się ostro tylko ze mną
Веселись по полной только со мной.
Oni mogą tylko patrzeć
Они могут только смотреть,
Bo nie mają żadnych szans, ej
Потому что у них нет шансов, эй.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Dziś zabawa trwa do rana
Сегодня веселье до утра.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,
Niech zapłoną nasze ciała
Пусть воспламенятся наши тела.
Dawaj mała, dawaj mała
Давай, детка, давай, детка,





Авторы: Bartosz Kubik, Leonard Walenta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.