Текст и перевод песни Qbik - Gdyby

Gdyby

Gdybyś przez dzień był niewidzialny jakbyś to wykorzystał?
Okradał banki czy straszył ludzi
O czym byś wtedy myślał?
A gdybyś tak mógł cofnąć czas co byś spróbował naprawić
Swą pierwszą miłość
Całe swe życie
A może byś wszystko zostawił
Jeśli tego chcesz...
Użyj wyobraźni
Jeśli tego chcesz
Zacznij od dokończyn (To Fakt)
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Życie może być lekkie jak powietrze
Kim byś został dziś
Nie patrząc na resztę?
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Życie może być lekkie jak powietrze
Kim byś został dziś nie patrząc na resztę?
Gdybyś tak nagle stał się bogaty nie musiał gonić za hajsem
Stać by cie było na wszystko
Ale czy to wszystko jest ważne
Gdybyś poprostu zaczął być sobą i zabrał los w swoje ręce
Żyj sobie tak by chcieli być tobą
Zawsze pamiętaj że możesz więcej
Jeśli tego chcesz...
Użyj wyobraźni...
Jeśli tego chcesz...
Zacznij od dokończyn (To Fakt)
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Życie może być lekkie jak powietrze
Kim został dziś nie patrząc na resztę...
Gdybyś tylko mógł zrobić to co zechcesz i wśród tylu dróg wybrać tą!
Życie może być lekkie jak powietrze
Kim byś został dziś nie patrząc na resztę...
(Yeah)

If

If you were invisible for a day, how would you use it?
Rob banks or scare people
What would you think about then?
And if you could turn back time, what would you try to fix
Your first love
All your life
Or maybe you'd leave it all behind
If that's what you want...
Use your imagination
If that's what you want
Start with the details (It's a fact)
If you could only do what you want and choose that path from among so many!
Life could be light as air
Who would you become today
Not looking at the rest?
If you could only do what you want and choose that path from among so many!
Life could be light as air
Who would you become today, not looking at the rest?
If you suddenly became rich, you wouldn't have to chase after money
You could afford anything
But is all that important
If you simply started to be yourself and took your fate into your own hands
Live in such a way that they'd want to be you
Always remember that you can do more
If that's what you want...
Use your imagination...
If that's what you want...
Start with the details (It's a fact)
If you could only do what you want and choose that path from among so many!
Life could be light as air
Who would become today, not looking at the rest...
If you could only do what you want and choose that path from among so many!
Life could be light as air
Who would you become today, not looking at the rest...
(Yeah)