Текст и перевод песни Qbik - Napad Na Bar

Napad Na Bar

Kiedy wbijamy na klub
Barman wie, że musi lać za dwóch
Wódka to najgorszy wróg
Więc leję ją mocno w dziób
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo
Biorę ekipę i wpadamy na remizę

Bas grubo daje
Widzę dobre świnie
Każda wstawiona
Ja nie mogę, ale zwała
Jedna nawet zachrumkała

Będziesz mnie ujeżdżała jak byka za rogi
Ciotka Grażyna dobrze wie o co chodzi
Leje się bimber i zaczyna się zabawa
Jak na rodeo kręć, kręć tym mała
Mam dużo siana i to nie od bociana
Walne tequile i się zaczniе zabawa
Halo barman, nalej dwie szklanki
Puść jakieś country i patrz jak się tańczy

Dół, góra, obrót, zdrowie
Naszych pięknych polskich kobiеt
Lewo, prawo, obrót, zdrowie
W górę kieliszki panowie

Kiedy wbijamy na klub
Barman wie, że musi lać za dwóch
Wódka to najgorszy wróg
Więc leję ją mocno w dziób
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo

Ręce do góry, to jest napad na bar
Barman lej wszystkim i sobie sam
Resztę butelek ładować do plecaka
Ej, chwile, co to za odznaka?
Dawaj synek, robimy pojedynek
Nie na pistolety, tylko na promile
Szeryfa, tak łatwo nie upijesz
Kto odpadnie pierwszy ten nie przeżyje

Mocna, walka, nie było łatwo
Sory szeryfie przejmuje to miasto
Kolejka dla każdego od szeryfa Qbika
Jak nie masz mocnej głowy, to lepiej nie fikaj
Witaj maleńka, chcesz pogłaskać konika
Jest oswojony, chcesz to po dotykaj
Jesteś fajna laską
Złapię cię na lasso
Namaluje twój obraz jak Picasso
Panowie zawijamy, na jutro plany
Trzeba podbić kolejne dwa bary

Kiedy wbijamy na klub
Barman wie, że musi lać za dwóch
Wódka to najgorszy wróg
Więc leję ją mocno w dziób
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo

Kiedy wbijamy na klub
Barman wie, że musi lać za dwóch
Wódka to najgorszy wróg
Więc leję ją mocno w dziób
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo
Pierwszy kielon, piąty kielon
Dalej nie pamiętam, bo mnie ścięło, elo

Bar Raid

When we hit the club
The bartender knows he has to pour for two
Vodka is the worst enemy
So I pour it hard into the beak
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello
I take the crew and we hit the fire station

The bass is thumping hard
I see good pigs
Every one is hammered
I can't, but whatever
One even snorted

You'll ride me like a bull by the horns
Aunt Grazyna knows what's up
The moonshine is flowing and the fun begins
Spin, spin, little one, like a rodeo
I've got a lot of hay and it's not from the stork
I'll hit the tequila and the party will start
Hey bartender, pour two glasses
Play some country and watch us dance

Down, up, turn, health
To our beautiful Polish women
Left, right, turn, health
Raise your glasses gentlemen

When we hit the club
The bartender knows he has to pour for two
Vodka is the worst enemy
So I pour it hard into the beak
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello

Hands up, this is a bar raid
Bartender, pour everyone and yourself
Load the rest of the bottles into your backpack
Hey, wait, what's that badge?
Come on, son, we're doing a duel
Not with pistols, but with blood alcohol levels
You won't get the sheriff drunk that easily
Whoever drops first won't survive

Strong, fight, it wasn't easy
Sorry, sheriff, I'm taking over this city
A line for everyone from Sheriff Qbik
If you don't have a strong head, it's better not to fool around
Hello little one, do you want to pet the horse?
He's tame, if you want to, touch him
You're a cool chick
I'll catch you with a lasso
I'll paint your portrait like Picasso
Guys, let's wrap it up, plans for tomorrow
We need to conquer another two bars

When we hit the club
The bartender knows he has to pour for two
Vodka is the worst enemy
So I pour it hard into the beak
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello

When we hit the club
The bartender knows he has to pour for two
Vodka is the worst enemy
So I pour it hard into the beak
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello
The first shot, the fifth shot
I don't remember anymore, because I got cut off, hello