Qbomb - Build a Giant Robot Out of Trash - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Qbomb - Build a Giant Robot Out of Trash




Build a Giant Robot Out of Trash
Построить Гигантского Робота из Мусора
Stand up stand up stand up
Вставай, вставай, вставай,
With a powerful ROAR
С мощным РЫКОМ!
Creaking old car doors
Скрипящие старые двери машин,
Junk sparks and grinds
Хлам искрит и скрежещет,
Overload the core
Перегрузка ядра!
Losing power to systems, we need
Теряем энергию в системах, нам нужно
MORE MORE MORE
БОЛЬШЕ, БОЛЬШЕ, БОЛЬШЕ!
Give us batteries YEAH
Дайте нам батарейки, ДА!
WE NEED BATTERIES
НАМ НУЖНЫ БАТАРЕЙКИ!
We can't save the world if
Мы не сможем спасти мир, если
Our mecha runs out of energy
Наш мех останется без энергии.
Generator vertebrae
Позвоночник из генератора,
Guzzling gasoline
Жрёт бензин,
Million extension cords
Миллион удлинителей,
OVER-VOLTING MOTHERBOARDS
ПЕРЕГРУЖАЕМ МАТЕРИНСКИЕ ПЛАТЫ!
Gonna save the world using nothing but
Собираюсь спасти мир, используя только
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор,
Gonna build a robot out of nothing but
Собираюсь построить робота из ничего, кроме
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора,
Gonna make it outta trash yeah I'll make it outta
Сделаю его из мусора, да, я сделаю его из
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора.
Powered by chaos and vicious aplomb
Работает на хаосе и злобном апломбе,
Our mechanical monster will restore the calm
Наш механический монстр восстановит спокойствие.
Lubricant flows through miles of PVC
Смазка течёт по километрам ПВХ труб,
Debris will be the savior of humanity
Обломки станут спасением человечества.
Powered up powered up powered up
Заряжен, заряжен, заряжен,
Flex fists
Сжимаем кулаки,
Mechanical steel bricks
Механические стальные блоки,
Sights set on getting the earth fixed
Прицел наведен на исправление Земли,
We made trouble for villainous pricks
Мы создали проблемы для злодейских ублюдков.
It outsmarts all enemy drones
Он перехитрит все вражеские дроны,
Battle brain built out of old smart phones
Боевой мозг, собранный из старых смартфонов.
The globe is ours
Земной шар наш,
We ruined it first
Мы разрушили его первыми,
YOU WON'T GET TO DEVOUR IT WORSE
ВЫ НЕ ПОЛУЧИТЕ ЕГО ПОЖРАТЬ!
Gonna save the world using nothing but
Собираюсь спасти мир, используя только
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор,
Gonna build a robot out of nothing but
Собираюсь построить робота из ничего, кроме
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор,
Gonna make it outta trash yeah I'll make it outta
Сделаю его из мусора, да, я сделаю его из
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора.
Chest plates of dryers, knee caps of tires
Нагрудные пластины из сушилок, коленные чашечки из шин,
Shoulders made of duct tape and busted amplifiers
Плечи из скотча и сломанных усилителей,
Broken neon signs illuminate its eyes
Разбитые неоновые вывески освещают его глаза,
Tonight, destiny doesn't die under the weight of the falling sky
Сегодня судьба не умрёт под тяжестью падающего неба.
Let's kill let's kill let's kill
Убьём, убьём, убьём,
I push the pedals
Я жму на педали,
I turn the wheels
Я кручу руль,
The reactor cracked
Реактор треснул,
We gotta do this fast
Мы должны сделать это быстро,
My position is locked
Моя позиция зафиксирована,
We've only got one shot
У нас только один шанс.
Threat dropped, our bullets and guns stopped
Угроза устранена, наши пули и оружие остановились,
They'll build tribunes to the garbage god
Они построят трибуны богу мусора.
Pollution is our new best friend
Загрязнение - наш новый лучший друг,
Now come on
А теперь давай,
Reduce recycle revenge
Сокращай, перерабатывай, мсти!
Gonna save the world using nothing but
Собираюсь спасти мир, используя только
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор,
Gonna build a robot out of nothing but
Собираюсь построить робота из ничего, кроме
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор, Мусор,
Gonna make it outta trash yeah I'll make it outta
Сделаю его из мусора, да, я сделаю его из
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора,
Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash Trash
Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора, Мусора.





Авторы: Jeremy Ropp


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.