Qetoo - Nafs El Hetta - перевод текста песни на русский

Nafs El Hetta - Qetooперевод на русский




Nafs El Hetta
То же место
خايف ارجع تاني نفس الحتة
Боюсь вернуться снова в то же место
قوليلي اسامح نفسي ازاي ساعتها
Скажи, как мне простить себя тогда
ببص في المراية برو مش عارف انا مين
Смотрю в зеркало, брат, не знаю кто я
تاهت لما قولت اني لقيتها
Заблудился, сказав что нашел её
صعب اني اعيشها مش حاسبها
Трудно пережить это, не рассчитав
و صعب اني اسيبها زي ما تبقى
И трудно оставить как есть
ازاي عايزيني اسيبني اروح و الموج اللي يلاقيني
Как хочешь чтоб я отпустил себя, пошел, и волна что встретит
غرقت جوه دماغي على فكرة
Утонул в мыслях из-за мысли
خايف روحي تجري مني تسبق على فوق
Боюсь душа убежит, опередит вверх
عايز كل الناس دي بكرا تصبح علي صوتي
Хочу все эти люди завтра проснутся под мой голос
عايز اعيش كتير برو عايز اقول اهو
Хочу жить долго, брат, хочу сказать "вот он"
اديني وصلت ل حاجه فلوسي في جيبي All Alone
Вот я достиг чего-то, деньги в кармане, Совсем один
Self built شوفت في العيشه زميلي موت
Самостоятельно построил, видел в жизни друг умер
Trip trip Fuck it بكتب و انا Sober
Трип трип К чёрту, пишу трезвым
بتكدب لا ماتقولش برو ده Code
Ты лжёшь, нет не говори брат, это код
Footprint اشوطها تيجي كذا جول
След, прохожу его, приходит несколько раундов
الفترة اللي فاتت فهمت ان الصح في شبه من الغلط
В прошлый период понял что правильное в подобии ошибки
و طول مانا ساكت محدش هيقولي اللي عندك ده مرض
И пока молчу, никто не скажет что у тебя болезнь
مع نفسي بتصالح و اتخانق مع ان محدش اعترض
С собой мирюсь и ссорюсь, хоть никто не возражал
اول مره تهت كنت مع نفسي و جايه بتقولي اوصلك
Первый раз заблудился, был с собой, пришла говорит "доведу"
الفكره اني عايز اكون
Идея в том что хочу быть
الفكره اني شاب طموح
Идея в том что я амбициозный парень
مشكلتي اني بعرف اداري
Проблема в том что умею управлять
و بفهم الناس من الوشوش
И понимаю людей по лицам
انت عارف لو كنت مكاني؟
Знаешь если б был на моём месте?
ماكنتش هتعرف تشوف
Ты бы не смог видеть
برو التراك ده مش عشاني
Брат этот трек не для меня
هتفهم قصدي لما تفوق
Поймёшь что я имел в виду когда очнёшься
و كل سنه و انا طيب
И каждый год, и я в порядке
ماتخافيش يامه انا كويس
Не бойся мама я в порядке
مابقتش ببكي علي راح
Больше не плачу о потере
بقيت بحب لما تليّل
Стал любить когда звонишь
بكره يرجع بيتنا تاني
Завтра вернусь домой снова
و تلومي اني مباجيش
И упрекаешь что не прихожу
و اقولك اني ببني بيت
И говорю тебе строю дом
هخلص شغل و بكرا جايلك
Закончу работу завтра приду к тебе





Авторы: Abdullah Ali


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.