Qfx - Discoland - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Qfx - Discoland




Discoland
Discoland
Sempre aprendi, que devia ser independente
Always learning, that I should be independent
A lutar pelo que é meu e olhar pra frente
To fight for what's mine and look ahead
Sempre defendi, minha independência e meus planos
Always defended, my independence and my plans
A conquistar o que é devido e nunca aos outros causar danos
To achieve what is due and never cause harm to others
Mas...
But...
Falta arranjar o nosso amor...
Need to find our love...
Que me ame e que esteja aqui a meu favor...
Who loves me and is here for me...
tentei mas não dava certo então porquê?
I tried but it didn't work so why?
Eu luto pra ser feliz, mas algo que não condiz
I struggle to be happy, but there's something that doesn't fit
Sou infeliz dessa forma queria alguém
I'm unhappy that way I wanted someone
Que fosse o meu tudo, que fosse o meu pilar
Who was my everything, who was my pillar
Choro com dor por não ter esse homem pra amar
I cry in pain for not having this man to love
Que devo fazer pra minha vida mudar
What should I do to change my life
Pensei que a formação, fosse tudo para eu dar certo
I thought that education, was everything for me to succeed
Que realizada eu estaria, que teria tudo de bom por perto
That I would be fulfilled, that I would have everything good around me
Mas cresceu esse vazio da qual não consigo explicar
But this void that I can't explain has grown
Será que esse homem é difícil ou sou eu difícil de agradar
Is this man difficult or am I difficult to please
Falta arranjar o nosso amor...
Need to find our love...
Que me ame e que esteja aqui a meu favor...
Who loves me and is here for me...
Tentei mas não dava certo então porquê?
I tried but it didn't work so why?
Eu luto pra ser feliz, mas algo que não condiz
I struggle to be happy, but there's something that doesn't fit
Sou infeliz dessa forma queria alguém
I'm unhappy that way I wanted someone
Que fosse o meu tudo, que fosse o meu pilar
Who was my everything, who was my pillar
Choro com dor por não ter esse homem pra amar
I cry in pain for not having this man to love
Que devo fazer pra minha vida mudar
What should I do to change my life
Dessa forma sou infeliz...
That way I'm unhappy...
Choro com dor, por não ter esse alguém
I cry in pain, for not having someone
Quero sorrir, quero ser feliz...
I want to smile, I want to be happy...
Sou infeliz dessa forma queria alguém
I'm unhappy that way I wanted someone
Que fosse o meu tudo, que fosse o meu pilar...
Who was my everything, who was my pillar...
Choro com dor por não ter...(choro com dor)...esse homem pra amar
I cry in pain for not having...(cry in pain)...this man to love
Que devo fazer pra minha vida mudar
What should I do to change my life
Sou infeliz dessa forma queria alguém(oh uh oh no noooo)
I'm unhappy that way I wanted someone(oh uh oh no noooo)
Que fosse o meu tudo, que fosse o meu tudooo
Who was my everything, who was my everything
Choro com dor por não ter esse homem pra amar
I cry in pain for not having this man to love
Preciso de alguém pra me fazer feliz.
I need someone to make me happy.





Авторы: TURNBULL MATHEW


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.