Qil - Elevator Music - перевод текста песни на французский

Elevator Music - Qilперевод на французский




Elevator Music
Musique d'ascenseur
Been a minute, intermission, but we back up on a bigger picture
Ça fait un bail, entracte, mais on est de retour avec une vision plus large
Had to make them believe in me
J'ai leur faire croire en moi
Cause a lot of people won't unless it's beneficial
Parce que beaucoup de gens ne le feront pas à moins que ce ne soit bénéfique
It's a winner circle
C'est un cercle de gagnants
Most my Chicos stacking 1s to a dub
La plupart de mes Chicos empilent les billets de 1 à 20
Show me love, posted at the night club
Montre-moi de l'amour, posté à la boîte de nuit
Elevating, paper chasing, N.I.C. the gang bih
On s'élève, on court après l'argent, N.I.C. le gang bébé
And I see the future its the same one I'm creating
Et je vois l'avenir, c'est le même que je crée
Threw a fit together designer down the palmetto
J'ai mis une tenue de créateur sur Palmetto
Ima make that mf bounce, bounce
Je vais faire rebondir ce truc, rebondir
Choppa make that mf bounce, bounce
Le flingue fait rebondir ce truc, rebondir
From the Chicoland we heat up that apartment where you stay at
De Chicagoland, on chauffe cet appartement tu restes
Fuck your babymomma on the mattress where you lay at
Je baise ta meuf sur le matelas tu dors
Prodigy, gotta stay sharp like an Ab flat
Prodige, je dois rester vif comme un la bémol
Diamond in the rough a fucking needle in a haystack
Diamant brut, une putain d'aiguille dans une botte de foin
I got all the sauce I'm A1 where my steak plate
J'ai toute la sauce, je suis A1, est mon assiette de steak ?
Smoking all the za your pack ain't nothing but shake weight
Je fume toute la beuh, ton paquet n'est rien d'autre que de l'herbe coupée
Withdrawing all the guap I keep the hundreds in a safe place
Je retire tout le fric, je garde les billets de cent dans un endroit sûr
Up like a stock check the numbers like a day trader
En hausse comme une action, je vérifie les chiffres comme un day trader
Elevator music got the city jwetting to it
La musique d'ascenseur fait vibrer la ville
Gotta touch another rackie gotta keep on thumbing through it lets go
Je dois toucher une autre liasse, je dois continuer à la feuilleter, allons-y
Elevator music got the city jwetting to it
La musique d'ascenseur fait vibrer la ville
Gotta touch another rackie gotta keep on thumbing through it yeah
Je dois toucher une autre liasse, je dois continuer à la feuilleter, ouais
N.I.C. that's the gang yeah this shit forever
N.I.C. c'est le gang ouais cette merde pour toujours
Elevator music got the city bumping to it
La musique d'ascenseur fait vibrer la ville
Why you talking on the net but when you see me never do it
Pourquoi tu parles sur le net mais quand tu me vois tu ne le fais jamais ?
Why the fuck you got a gun and you ain't never finna pull it? huh
Pourquoi tu as un flingue si tu ne vas jamais le sortir ? huh
Ima get em hit, put his name on the bullet uh
Je vais les faire tomber, mettre son nom sur la balle uh
Shorty really wanna pipe up I told her pipe down
Ma petite veut vraiment la pipe, je lui ai dit de se calmer
Lean in my body with a perc it got me slumped out
Du lean dans mon corps avec un Percocet, ça m'assomme
Told lil baby hold it down
J'ai dit à ma petite de tenir bon
Ima need a hundred thou
J'ai besoin de cent mille
I be in the endzone waiting for that touchdown
Je suis dans la zone d'en-but en attendant ce touchdown
But when I make a pass in the field, I feel like brady uh
Mais quand je fais une passe sur le terrain, je me sens comme Brady uh
Appreciate the ones who keep it real and ones that hate me
J'apprécie ceux qui restent vrais et ceux qui me détestent
Appreciate my brothers swear to god that they saved me
J'apprécie mes frères, je jure devant Dieu qu'ils m'ont sauvé
I was really down bad never thought that I could make it uh
J'étais vraiment au fond du trou, je n'aurais jamais pensé pouvoir m'en sortir uh
Stacks, stacks
Billets, billets
Im addicted to the
Je suis accro aux
Racks, racks
Liasses, liasses
Let me see you throw it
Laisse-moi te voir les jeter en l'air
Back, back
En arrière, en arrière
Let me see you make it
Laisse-moi te voir les faire
Clap, clap
Claquer, claquer
Stacks, stacks
Billets, billets
Im addicted to the
Je suis accro aux
Racks, racks
Liasses, liasses
Let me see you throw it
Laisse-moi te voir les jeter en l'air
Back, back
En arrière, en arrière
Let me see you make it
Laisse-moi te voir les faire
Clap, clap
Claquer, claquer
N.I.C. thats the gang yeah this shit forever
N.I.C. c'est le gang ouais cette merde pour toujours
Yeah
Ouais
Get in my zone right quick
Entre dans ma zone vite fait
In the whip cuttin up, like bad reception
Dans la voiture, je coupe tout, comme une mauvaise réception
On the road to riches I can't make the wrong connections
Sur la route de la richesse, je ne peux pas me tromper de connexions
Seen how the industry rob an artist of pure intentions
J'ai vu comment l'industrie vole les intentions pures d'un artiste
That shit make me never wanna sign & stay independent
Ça me donne envie de ne jamais signer et de rester indépendant
Murder my dreams gon have to do it to me first
Tuer mes rêves, ils devront me le faire d'abord
Though Ima live forever like I'm Zay thru every verse
Mais je vivrai pour toujours comme si j'étais Isaiah Rashad à chaque couplet
A dollar and a dream make a muthafucka think
Un dollar et un rêve font réfléchir un enfoiré
How you gon learn to have some faith if you ain't ever take a leap
Comment vas-tu apprendre à avoir la foi si tu n'as jamais fait le grand saut ?
Grippin on reality even when it felt outta reach and my pockets
Accroché à la réalité même quand elle semblait hors de portée et mes poches
Ain't have no breesh
N'avaient pas de thune
Gotta get it how I live
Je dois l'obtenir comme je vis
Debated hitting the streets feds followed me from the crib
J'ai hésité à aller dans la rue, les fédéraux m'ont suivi depuis chez moi
Ridin round without the heat
Je roule sans arme
But I can't go out like I'm Mitch
Mais je ne peux pas partir comme ça
And my circle gon keep it solid
Et mon cercle restera solide
Can't go down about no bitch
Je ne peux pas tomber à cause d'une salope
And now we up a couple cents
Et maintenant on a quelques centimes de plus
And I ain't talkin bout no pitch boy
Et je ne parle pas de baseball, mec





Авторы: Alex Alvarez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.