Perish - Qliche перевод на русский

Perish

If I tell you how I felt
Would you think that I'm falling apart
Or would you still stay
Now I'm going through all this pain
And I feel like giving up
And it's hard to find my purpose
When life fucking sucks
So tell me that it's all inside of my head

I'm falling apart
I can't pick these pieces back up
And I'll just try my best not to cry
So I'll hold it inside
So baby just hold my hand
And tell me you'll never let go
Cause it's getting harder and harder to breathe when you're not here

Oh, would you still stay

Now I'm going through all this pain
And I feel like giving up
And it's hard to find my purpose
When life fucking sucks
So tell me that it's all inside of my head

I'm falling apart
I can't pick these pieces back up
And I'll just try my best not to cry
So I'll hold it in tight

So baby just hold my hand
And tell me you'll never let go
Cause it's getting harder and harder to breathe when you're not here

Погибнуть

Если я скажу, что чувствую
Подумаешь, что я разваливаюсь?
Или ты всё же останешься?
Я прохожу через эту боль
И хочется просто сдаться
Так сложно найти свой смысл
Когда жизнь, блин, отстой
Так скажи мне, что это всё в моей голове

Я разваливаюсь
Не могу собрать себя обратно
И изо всех сил стараюсь не плакать
Так что спрячу это внутри
Детка, просто возьми мою руку
И скажи, что не отпустишь
Ведь дышать всё тяжелее, когда тебя нет

О, ты всё же останешься?

Я прохожу через эту боль
И хочется просто сдаться
Так сложно найти свой смысл
Когда жизнь, блин, отстой
Так скажи мне, что это всё в моей голове

Я разваливаюсь
Не могу собрать себя обратно
И изо всех сил стараюсь не плакать
Так что спрячу это поглубже

Детка, просто возьми мою руку
И скажи, что не отпустишь
Ведь дышать всё тяжелее, когда тебя нет