Текст и перевод песни Qmir feat. Matrang - Летали

Летали

И снова здравствуй,
Это мой посыл тебе в ночь.
Снова сжигаем расстояние,
В небо поем и вновь секреты
Того вечера сердцем отмечены
Контраст на памяти наших прикосновений.
Я чувствую любовь волшебного взгляда
Пробил час лёгких тактильных контактов
Становлюсь собой, когда она рядом
Прикосновений губ так не хватает.
Чувствую любовь волшебного взгляда
Пробил час лёгких тактильных контактов
Становлюсь собой, когда она рядом
Прикосновений губ.
Но не понимаем, любить или ждать
Вновь попадаем в сны мы опять
И небо рассудит всё по местам
Я верю в тебя, ведь ты тут мой храм.
А мы летали, летали, летали, лета
А мы летали, летали, летали, лета
А мы летали, летали, летали, лета
И замечая мелочи детали в них утопали.
Моя, привет, прощай
Тихо напиши последний раз
Нас запутала весна, в небе красная луна
Обезумела невидимая связь.
Не ешь, не спи, не знай
Можешь говорить со мной без слов
Тебя ждёт сеанс давно, на забытое кино
Ведь над небом всё-равно сейчас темно.
А город как повод бежать средь теней
Мимо сонных людей, меж вагонных петель
Музыкальные ночи на экране
Медленные письма, старыми битами.
Вина, с вином, цветы, цвета
Твоя любовь теперь вода.
А мы летали, летали, летали, лета
А мы летали, летали, летали, лета
А мы летали, летали, летали, лета
И замечая мелочи детали в них утопали.

Nous avons volé

Et encore bonjour,
C'est mon message pour toi dans la nuit.
Encore une fois, nous brûlons la distance,
Nous chantons dans le ciel et les secrets
De ce soir sont marqués dans mon cœur
Le contraste de nos touchers dans mon souvenir.
Je sens l'amour de ton regard magique
Le moment est venu de contacts tactiles légers
Je deviens moi-même quand tu es à côté de moi
J'ai tellement besoin de tes baisers.
Je sens l'amour de ton regard magique
Le moment est venu de contacts tactiles légers
Je deviens moi-même quand tu es à côté de moi
Tes baisers.
Mais nous ne comprenons pas, aimer ou attendre
Nous retombons dans nos rêves
Et le ciel mettra tout en ordre
J'ai confiance en toi, car tu es mon temple ici.
Et nous avons volé, volé, volé, volé
Et nous avons volé, volé, volé, volé
Et nous avons volé, volé, volé, volé
Et en remarquant les petits détails, nous nous sommes noyés en eux.
Mon amour, salut, au revoir
Écris-moi doucement une dernière fois
Le printemps nous a embrouillés, une lune rouge dans le ciel
Un lien invisible devenu fou.
Ne mange pas, ne dors pas, ne sais pas
Tu peux me parler sans mots
Une séance t'attend depuis longtemps, pour un film oublié
Parce que le ciel est toujours sombre maintenant.
Et la ville comme une raison de courir dans les ombres
Passant les dormeurs, entre les boucles des wagons
Nuits musicales sur l'écran
Lettres lentes, avec de vieux beats.
Du vin, avec du vin, des fleurs, des couleurs
Ton amour est maintenant de l'eau.
Et nous avons volé, volé, volé, volé
Et nous avons volé, volé, volé, volé
Et nous avons volé, volé, volé, volé
Et en remarquant les petits détails, nous nous sommes noyés en eux.