Текст и перевод песни QMIR - Леди на бедре заряд

Леди на бедре заряд

Увидел её за баром, не парит как зовут
В голове построил планы, как проведём досуг
И походкой чётко плавной, нарушил личный круг
Но вдруг стало непонятно, кто в чей попал замут

Это чёрное платье, с поясом на бедре
На талии в аккурате, изгибы снова в игре
Поднимает голову выше, взгляд и касания, нет повода слиться
Обезоружены все мои лица, это был вызов, пойти на принцип

Если не нужны проблемы, не делай даже шаг
Но с ней видимо дилемма, мне хочется опять
В чем же её откровенность, не могу я понять
Достал ствол из кобуры, а леди заряд

Леди на бедре, леди на бедре заряд
Леди на бедре, леди на бедре заряд
Леди на бедре, леди на бедре заряд
Леди на бедре, леди на бедре

Леди на бедре заряд
Леди на бедре заряд
Леди на бедре заряд
Леди на бедре заряд

Эй кто на баре
Наливай в бокалы
Мне сейчас так надо
А когда надо, беру своё

Эй кто на баре
Наливай в бокалы
Мне сейчас так надо
А когда надо, беру своё

В этой тусе загоняю тебя в угол, чтобы ты расслабилась
Заливаю в твои губы, бокалы Bacardi
Понемногу забывая, куда мы отправились

Мои руки, твоё тело, все касания параллельны
Мои руки, твое тело, все касания параллельны
Понемногу выпускаем наших демонов из недр
Понемногу выпускаем наших демонов

Я тактильно вдоль по бёдрам проникаю в твой вайб
По повадкам видно твой характер, покажи мне страсть
Принимать тебя внутривенно, понемногу войдя экстаз
И бомбит уже в каждой клетке, я хочу тебя сейчас

Если не нужны проблемы, не делай даже шаг
Но с ней видимо дилемма, мне хочется опять
В чём же её откровенность, не могу я понять
Достал ствол из кобуры, а леди заряд

Леди на бедре, леди на бедре заряд
Леди на бедре, леди на бедре заряд
Леди на бедре, леди на бедре заряд
Леди на бедре, леди на бедре

Леди на бедре заряд
Леди на бедре заряд
Леди на бедре заряд
Леди на бедре заряд

La dame avec le chargeur sur la cuisse

Je t'ai vue au bar, je ne me souviens pas de ton nom
J'ai construit des plans dans ma tête, comment on va passer notre temps libre
Et avec une démarche claire et fluide, j'ai enfreint ton cercle personnel
Mais soudain, c'est devenu incompréhensible, qui est tombé dans le piège de qui

Cette robe noire, avec une ceinture sur la cuisse
Sur ta taille, impeccablement, les courbes sont à nouveau en jeu
Tu lèves la tête plus haut, ton regard et tes touchers, aucune raison de reculer
Tous mes visages sont désarmés, c'était un défi, suivre mon principe

Si tu ne veux pas de problèmes, ne fais même pas un pas
Mais avec toi, c'est un dilemme, j'en ai envie encore
Quelle est ta franchise, je ne comprends pas
J'ai sorti le canon de son étui, et la dame charge

La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse

La dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse

Hé, qui est au bar
Verse dans les verres
J'en ai vraiment besoin maintenant
Et quand j'en ai besoin, je prends ce qui est à moi

Hé, qui est au bar
Verse dans les verres
J'en ai vraiment besoin maintenant
Et quand j'en ai besoin, je prends ce qui est à moi

Dans cette ambiance, je te pousse dans un coin, pour que tu te détendes
Je remplis tes lèvres, des verres de Bacardi
On oublie peu à peu où on va

Mes mains, ton corps, tous les touchers sont parallèles
Mes mains, ton corps, tous les touchers sont parallèles
On relâche peu à peu nos démons des profondeurs
On relâche peu à peu nos démons

Je pénètre dans ton vibe, tactilement le long de tes cuisses
Tes manières révèlent ton caractère, montre-moi ta passion
Te recevoir par voie intraveineuse, entrer peu à peu dans l'extase
Et ça bombarde déjà dans chaque cellule, je te veux maintenant

Si tu ne veux pas de problèmes, ne fais même pas un pas
Mais avec toi, c'est un dilemme, j'en ai envie encore
Quelle est ta franchise, je ne comprends pas
J'ai sorti le canon de son étui, et la dame charge

La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse, la dame avec le chargeur sur la cuisse

La dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse
La dame avec le chargeur sur la cuisse