Текст и перевод песни Qoiet - No USE
I
spent
all
days
n
nights
Я
провел
все
дни
и
ночи.
Alone
in
a
room
Один
в
комнате.
Lately
my
demons
and
I
В
последнее
время
мои
демоны
и
я
Grew
a
little
too
close
Мы
стали
слишком
близки.
Always
stumbling
through
life
Вечно
спотыкаясь
по
жизни
Girl
believe
me
I'm
doomed
Девочка
поверь
мне
я
обречен
You
should
leave
before
I
Ты
должен
уйти
до
того,
как
я
...
Can
sink
my
claws
into
you
Я
могу
вонзить
в
тебя
свои
когти.
Things
is
lookin
up
Дела
идут
на
лад
I'm
lookin
to
die
Я
жду
смерти
Show
me
stupid
love
Покажи
мне
глупую
любовь
Even
if
its
lies
Даже
если
это
ложь
The
reflection
gone
Отражение
исчезло.
Once
I
lost
my
mind
Однажды
я
сошел
с
ума.
I
feel
like
a
corpse
Я
чувствую
себя
трупом.
That
has
been
cursed
with
life
Это
было
проклято
жизнью.
Do
you
like
the
chains
Тебе
нравятся
цепи
Tied
around
my
neck
Привязан
к
моей
шее.
Have
they
always
been
Они
всегда
были
такими
Embedded
in
cement?
Замурован
в
цемент?
I
am
getting
usеd
Я
начинаю
привыкать.
To
the
constant
ache
К
постоянной
боли
I
am
headеd
on
a
trip
Я
отправляюсь
в
путешествие.
With
no
ticket
back
Без
обратного
билета
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
And
I
blame
it
all
on
you
И
я
виню
во
всем
тебя.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
Is
it
just
an
excuse?
Это
просто
отговорка?
I
don't
need
anything,
that
is
at
least
По
крайней
мере,
мне
ничего
не
нужно.
What
I
tell
myself
when
I
can't
sleep
Что
я
говорю
себе,
когда
не
могу
уснуть?
It's
all
just
excuses
and
lies
to
the
guy
in
the
mirror
Все
это
лишь
отговорки
и
ложь
для
парня
в
зеркале.
But
he's
always
being
so
mean
Но
он
всегда
такой
злой.
I'm
closing
my
eyes
but
I
know
Я
закрываю
глаза
но
я
знаю
He
be
still
staring
at
me
god
when
will
you
leave
Он
все
еще
смотрит
на
меня
Боже
когда
же
ты
уйдешь
A
demon
a
devil
I
swear
I
would
give
my
soul
Демон
дьявол
клянусь
я
отдал
бы
свою
душу
Just
to
spend
a
couple
minutes
in
peace
Просто
провести
пару
минут
в
покое.
Let
it
all
go
Отпусти
все
это.
Too
far
to
stop
Слишком
далеко,
чтобы
остановиться.
Too
little
to
finish
Слишком
мало,
чтобы
закончить.
I'm
stuck
in
the
middle
for
good
Я
застрял
посередине
навсегда.
In
search
of
someone
who
might
listen
В
поисках
того,
кто
мог
бы
выслушать.
But
when
I
speak
up
I
end
up
with
a
lump
in
my
throat
Но
когда
я
начинаю
говорить,
у
меня
в
горле
встает
ком.
I
do
really
think
I
ain't
me
anymore
Я
действительно
думаю,
что
я
больше
не
я.
Must
have
traded
my
soul
in
for
nothing
at
all
Должно
быть,
я
продал
свою
душу
ни
за
что.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
And
I
blame
it
all
on
you
И
я
виню
во
всем
тебя.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
I
think
I
fade
Кажется,
я
исчезаю.
Is
it
just
an
excuse?
Это
просто
отговорка?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bruno Broecker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.