Текст и перевод песни Qoiet - pressure ABSURD

pressure ABSURD

I got an aching pressure in my chest
It doesn't seem to come to an end
I'm nothing, I'm nothing 'til I'm one with the sand
And I fought enough, yeah, I fought enough
It seems like reality is losing touch

So I'm writing these words with my head on the curb
Maybe they should remain fucking unheard
With my head in the clouds, shit just won't seem to work
From down here, you all seem to act so absurd

I won't wait now, I can't wait now
It's too late for me
I've broken down, can't escape now
It's too late for me

So I'm writing these words with my head on the curb
Maybe they should remain fucking unheard
With my head in the clouds, shit just won't seem to work
From down here, you all seem to act so absurd

I watch myself die
(I watch myself die)

Within your worthless existence
Y'all try to capture the crown
Reality's fucking twisted
This goddamn world's bleeding out

I won't wait now, I can't wait now
It's too late for me
I've broken down, can't escape now
It's too late for me

So I'm writing these words with my head on the curb
Maybe they should remain fucking unheard
With my head in the clouds, shit just won't seem to work
From down here, you all seem to act so absurd

I watch myself die
(I watch myself die)

pression ABSURDE

J'ai une pression douloureuse dans la poitrine
Elle ne semble pas vouloir s'arrêter
Je ne suis rien, je ne suis rien tant que je ne suis pas un avec le sable
Et j'ai assez combattu, oui, j'ai assez combattu
On dirait que la réalité perd le contact

Alors j'écris ces mots avec la tête sur le trottoir
Peut-être qu'ils devraient rester putain d'inentendus
La tête dans les nuages, rien ne marche
D'ici, vous avez l'air d'agir de façon tellement absurde

Je n'attendrai pas maintenant, je ne peux pas attendre maintenant
Il est trop tard pour moi
Je me suis effondré, je ne peux pas m'échapper maintenant
Il est trop tard pour moi

Alors j'écris ces mots avec la tête sur le trottoir
Peut-être qu'ils devraient rester putain d'inentendus
La tête dans les nuages, rien ne marche
D'ici, vous avez l'air d'agir de façon tellement absurde

Je me regarde mourir
(Je me regarde mourir)

Dans votre existence sans valeur
Vous essayez tous de capturer la couronne
La réalité est putain de tordue
Ce putain de monde saigne

Je n'attendrai pas maintenant, je ne peux pas attendre maintenant
Il est trop tard pour moi
Je me suis effondré, je ne peux pas m'échapper maintenant
Il est trop tard pour moi

Alors j'écris ces mots avec la tête sur le trottoir
Peut-être qu'ils devraient rester putain d'inentendus
La tête dans les nuages, rien ne marche
D'ici, vous avez l'air d'agir de façon tellement absurde

Je me regarde mourir
(Je me regarde mourir)