Good Night - Qounfuzed перевод на английский

Good Night

Life yacho yaizonakidza
Dai tiri tese tiri tese
Tichigara tese
Hope dzacho dzaizonakidza
Tichirota tese takarara tese

Dai so itori body to body war
Maoko ari muchiuno
Husiku hwese itori body to body war
Zvekusvitsana kumagumo
Hmm hmm

It's almost midnight
Saka goodnight
Sleep tight
Angels under your pillow
Dai so takadzima light
Holding you tight
Ndokupa love bite
Dzimwe ngadzikuise mumapiro

Tozoonana mangwana
Zvawava kunorara
Inini ndava kumbosara
Asi dzikabata undirote
Ndoda urote tichifara
Tichisundana mubhara
Uchiseka wakagara
Tozono tandara kumuonde
Kachando kacho kaingodawo kurara henyu mungori by two
Kurara wega hazvizodawo dai zvako uri pano my boo

Angels under your pillow

It's almost midnight
Saka good night
Sleep tight
Angels under your pillow
Dai so takadzima light
Holding you tight
Ndokupa love bite
Dzimwe ngadzikuise mumapiro

Ndoda kuva padivi pako pese pauchapinduka
Paita chando handimbokusiya usina kufuka
Ndini ndichakubhabhadzira pese pauchavhumuka
Ndakakumbundikira dzamara tava kumuka ah ah ah
Ndoda kuuya kuhope dzako
Gara wagadzirira
Hope dzerudo
Kwete madzikirira
Kachando kacho kaingodawo kurara henyu mungori by two
Kurara wega hazvizidawo
Dai zvako uri pano my boo
Whoo ouh

It's almost midnight
Saka good night
Sleep tight
Angels under your pillow
Dai so takadzima light
Holding you tight
Ndokupa love bite
Dzimwe Ngadzikuise mumapiro

Life yacho yaizonakidza
Dai tiri tese
Tichigara tese
Hope dzacho dzaizonakidza
Tichirota tese takarara tese

Good Night

Our life would be so much fun
If we were together all day long
Though we are both so different
Our hopes would be fulfilled
If we held each other in our sleep

But it's another night of war between our bodies
Our hands are at our sides
Every night it's another war between our bodies
To meet at the finish line
Hmm hmm

It's almost midnight
So goodnight
Sleep tight
May angels watch over you
So, I'm turning off the light
As I hold you close
I'll give you a love bite
Sometimes I wish I could wrap you in my wings

We'll see each other in the morning
As you fall asleep
I'll watch over you
But don't give up on our dreams
I want to dream that we're happy
Driving through the night
You're laughing as you sit there
Let's meet again in the world
The cold can only be fixed by sleeping together, just the two of us
Sleeping alone isn't necessary if you're here with me, my dear

May angels watch over you

It's almost midnight
So good night
Sleep tight
May angels watch over you
So I'm turning off the light
As I hold you close
I'll give you a love bite
Sometimes I wish I could wrap you in my wings

I want to be by your side every time you turn around
When it's cold, I'll never leave you without something to keep you warm
I'll be the one to comfort you when you stumble
I'll hold you close until we wake up, ah ah ah
I want to come to your dreams
Always be ready
Dreams of love
Not of nightmares
The cold can only be fixed by sleeping together, just the two of us
Sleeping alone isn't necessary
If you're here with me, my dear
Whoo ouh

It's almost midnight
So good night
Sleep tight
May angels watch over you
So I'm turning off the light
As I hold you close
I'll give you a love bite
Sometimes I wish I could wrap you in my wings

Our life would be so much fun
If we were together
Living together
Our hopes would be fulfilled
If we held each other in our sleep