Текст и перевод песни Qounfuzed - Shisha
Fonera
Kisha
Téléphone
Kisha
Akoke
shamwari
dzake
dzese
titenderedze
shisha
Je
te
demande
de
t'inviter
avec
tes
amies
à
fumer
la
chicha
Toita
zvatai
wisher
Faisons
ce
que
nous
voulons
Kana
yanguva
yeprezha
Quand
c'est
le
moment
de
griller
Prezha
prezha
prezha
prezha
Grille,
grille,
grille,
grille
Chero
usiri
ngezha
Même
si
tu
n'es
pas
une
fille
de
joie
Mari
mashizha
oh
L'argent,
les
feuilles,
oh
Kugaroita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie
Chero
takazofawo
ndizvozvo
Même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Kugara
tichingoita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
chero
takazofawo
ndizvozvo
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie,
même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Shisha
shisha
Chicha,
chicha
Ridzai
manumber
Jouez
des
numéros
Shisha
shisha
Chicha,
chicha
Tigare
tatamba
Restons
là,
amusons-nous
Shisha
shisha
Chicha,
chicha
Wedzerai
mhamba
Ajoutez
du
charbon
Musapedze
chamba
Ne
finissez
pas
le
tabac
Vazoti
vari
kuuya
here
vana
Kisha
Ils
disent,
"Les
Kisha
arrivent
?"
Vakangobatika
zvinobva
zvanakidza
Dès
qu'ils
arrivent,
ça
devient
cool
Vakati
vanoda
chamba
musarambidza
Ils
disent
qu'ils
veulent
du
tabac,
ne
les
refuse
pas
Masong
avanoda
mugomaridzawo
Les
boissons
qu'ils
veulent,
donnez-leur
aussi
Kugaroita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie
Chero
takazofawo
ndizvozvo
Même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Kugara
tichingoita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
chero
takazofawo
ndizvozvo
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie,
même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Shisha
shisha
shisha
shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Party
ino
tanga
masikati
La
fête
commence
l'après-midi
Asi
zvinenge
zvisati
zvava
kunakidza
Mais
ce
n'est
pas
encore
vraiment
amusant
Isusu
ndisu
ka
party
Nous
sommes
la
fête
Zvinotanga
kufaya
patinobatika
Ça
commence
à
chauffer
quand
on
arrive
Tiine
mabhebhi
yese
type
On
a
toutes
sortes
de
filles
Vachitambidzana
mahosepipe
Elles
s'échangent
des
narguilés
Tikangokubata
uchivafuridzira
hutsi
mudhirezi
tinomutsa
fight
Quand
on
arrive,
on
leur
fait
fumer
de
la
fumée
dans
la
bouche,
on
provoque
des
bagarres
Vari
kuiti
Hubbly
Ils
fument
du
narguilé
Vamwe
Shisha,
vamwe
Hooker
Certains
la
chicha,
certains
les
filles
Headmaster
vekudengezera
rasha
rakatsvuka
Des
chefs
d'école,
ils
secouent
leur
rasha
rouge
Vamwe
vanoti
chinoda
chamba
Certains
disent
qu'ils
veulent
du
tabac
Vamwe
vanozvibuka
Certains
se
déshabillent
Ukaona
chichipfungaira
usazoiti
iGuka
Si
tu
vois
quelqu'un
qui
a
une
envie
pressante,
ne
dis
pas
"C'est
un
Guka"
Kugaroita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie
Chero
takazofawo
ndizvozvo
Même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Kugara
tichingoita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
chero
takazofawo
ndizvozvo
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie,
même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Shisha
shisha
shisha
shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Fonera
Kisha
Téléphone
Kisha
Akoke
shamwari
dzake
dzese
titenderedze
shisha
Je
te
demande
de
t'inviter
avec
tes
amies
à
fumer
la
chicha
Toita
zvataiwisher
Faisons
ce
que
nous
voulons
Kana
yanguva
yeprezha
Quand
c'est
le
moment
de
griller
Prezha
prezha
prezha
prezha
Grille,
grille,
grille,
grille
Wedzerai
mhamba
Musapedze
chamba
Ajoutez
du
charbon,
Ne
finissez
pas
le
tabac
Kugaroita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie
Chero
takazofawo
ndizvozvo
Même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Kugara
tichingoita
hunhu
kwavo
aiwa
hazvizode
Il
n'est
pas
nécessaire
de
se
comporter
comme
des
animaux
Doro
rakatonhora
pisa
liver
chero
takazofawo
ndizvozvo
De
la
bière
bien
fraîche,
un
morceau
de
foie,
même
si
on
meurt,
c'est
comme
ça
Shisha
shisha
shisha
shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Shisha
Shisha
Shisha
Shisha
Chicha,
chicha,
chicha,
chicha
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mcdonald Sheldon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.