Qry - Na Bok - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Qry - Na Bok




Na Bok
Aside
Wow, wszystkie czarne myśli chciałbym odstawić na bok
Wow, I'd like to put all the dark thoughts aside
Ona patrzy na mnie, tak niewinny jej wzrok
She looks at me, her gaze so innocent
Chciałbym z nią wyjechać, daleko, daleko z stąd
I'd like to leave with her, far, far away from here
Muszę spakować mój plecak tylko co
I have to pack my backpack, but what
Yea, wszystkie czarne myśli chciałbym odstawić na bok
Yeah, I'd like to put all the dark thoughts aside
Ona patrzy na mnie, tak niewinny jej wzrok
She looks at me, her gaze so innocent
Chciałbym z nią wyjechać, daleko, daleko z stąd
I'd like to leave with her, far, far away from here
Muszę spakować mój plecak tylko co do niego wziąć
I have to pack my backpack, but what to take with me
Ona mi mówi, że chciałby zobaczyć Tokio, Paryż i Londyn
She tells me she'd like to see Tokyo, Paris and London
Zawsze marzyła o tym, żeby zabrał ten przefarbowany blondyn
She always dreamed that this bleached blond guy would take her
Urodziłem się w 90-tych, tak w sumie to na koniuszku
I was born in the 90s, right at the tail end
Mówi, że jestem kolegą dobrym, ale wszyscy wiedzą, że skończymy w łó
She says I'm a good friend, but everyone knows we'll end up in bed
Mam parę, mam parę spraw do załatwienia
I have a couple, I have a couple of things to take care of
Parę tych spraw, które nie dają mi spać
A couple of things that keep me up at night
Moje życie, tak bardzo się zmienia, że ledwo nadążam mordo za nim sam
My life is changing so much, I can barely keep up with it myself, man
Ona znów trafia mi w spam, może i to lepiej, bo nie będzie dram
She's hitting my spam again, maybe it's for the better, less drama
Ja nie szukam nowych dam, pa, pa, pa, pa, pa
I'm not looking for new ladies, bye, bye, bye, bye, bye
Czasami siada mi głowa, czasami nie mam siły
Sometimes my head's messed up, sometimes I have no strength
Czuję ogromną presję, przecież nie mogę dać lipy
I feel immense pressure, I can't let anyone down
Ale nie mogę być więźniem, przecież ja mogę być wszędzie
But I can't be a prisoner, I can be anywhere
Ciągle gonie tylko sześć zer, mordo widzę za zakrętem mnie
I'm constantly chasing six zeros, man, I see myself around the corner
Yea, yea, yea
Yea, yea, yea
Wow, wszystkie czarne myśli chciałbym odstawić na bok
Wow, I'd like to put all the dark thoughts aside
Ona patrzy na mnie, tak niewinny jej wzrok
She looks at me, her gaze so innocent
Chciałbym z nią wyjechać, daleko, daleko z stąd
I'd like to leave with her, far, far away from here
Muszę spakować mój plecak tylko co
I have to pack my backpack, but what
Yea, wszystkie czarne myśli chciałbym odstawić na bok
Yeah, I'd like to put all the dark thoughts aside
Ona patrzy na mnie, tak niewinny jej wzrok
She looks at me, her gaze so innocent
Chciałbym z nią wyjechać, daleko, daleko z stąd
I'd like to leave with her, far, far away from here
Muszę spakować mój plecak tylko co do niego wziąć
I have to pack my backpack, but what to take with me
Tylko co do niego wziąć, ty-ty-tylko co do niego wziąć
What to take with me, wha-wha-what to take with me
Tylko co do niego wziąć, ty-ty-tylko co do niego wziąć
What to take with me, wha-wha-what to take with me





Авторы: Bartosz łuć, Mateusz Małkowski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.