Текст и перевод песни Qry - Cap Cap (Burza)

Cap Cap (Burza)

Nie jestem jak ludzie, co się w sobie duszą
Ja znowu nic nie mówię, to cisza przed burzą
Zaraz mordo zacznie padać, kap, kap, kap, kap

Ej, ktoś znowu pisze coś o mnie
Kolejny post o tym, że już po chłopie
Kolejne głosy mówią o tym, że jest już po mnie
Ale spoko, jestem na froncie
Znowu tracę zasięg, no bo jestem w trasie
Robię panią Kasię, ty sprzątasz salę
Mordo, spokojna głowa
Ze wszystkich pomysłów się nie wystrzelałem
Teraz zwiedzam lokale, z jednym, znanym ziomalem
Ty masz o to ból dupy, że ja z nim rap nagrałem
Ale to normalny ziomal, taki jak ja i taki jak ty
Nie wiem co masz do chłopa
Skoro jak ty, chce spełniać sny
Dzisiaj rap, to już nie jеst to, co kiedyś mordo
Dla mnie rap od zawsze oznaczało największa wolność
Dlatеgo robię co chcę, z kim chcę
Od dawna robię co chcę i co czuję
A jak Ciebie to nie robi, to dziękuję

Nie jestem jak ludzie, co się w sobie duszą
Ja znowu nic nie mówię, to cisza przed burzą
Zaraz mordo zacznie padać, kap, kap, kap, kap

Robi kap, kap, kap z nieba coś, dobrze wiesz o co mi chodzi
Ale nie będę się tym dziś fleksować
Bo mam dziś inne wartości
Jestem pojebany, do-dojebany
A tobie nic nie wychodzi...
Nic nie szkodzi
Mam szacunek u ziomali, bo tu szacunkiem się płaci
Zanim mieli kasę, każdy w środku był bogaty
Nieraz każdy z nas tu kurwa wpadał w tarapaty
Przez co mendy dzisiaj doszukują się tej dramy
Pierdolę te wasze zasady (hm)
Bo od dawna, mordo, już nie gram w gry

Nie jestem jak ludzie, co się w sobie duszą
Ja znowu nic nie mówię, to cisza przed burzą
Zaraz mordo zacznie padać, kap, kap, kap, kap

Drip Drip (Storm)

I'm not like people who keep things bottled up inside
I'm silent again, this is the calm before the storm
It's about to start pouring, drip, drip, drip, drip, girl

Hey, someone's writing about me again
Another post about how I'm finished
More voices saying that it's over for me
But it's cool, I'm on the front lines
Losing signal again, 'cause I'm on the road
I'm making big moves, while you're cleaning the floor
Girl, don't worry
I haven't run out of ideas yet
Now I'm checking out spots with a well-known homie
You're butt-hurt that I recorded a rap with him
But he's a normal dude, just like me and you
I don't know what you have against the guy
If, just like you, he wants to chase his dreams
Rap today isn't what it used to be, girl
For me, rap has always meant ultimate freedom
That's why I do what I want, with who I want
I've been doing what I want and what I feel for a long time
And if that doesn't do it for you, then thank you, next

I'm not like people who keep things bottled up inside
I'm silent again, this is the calm before the storm
It's about to start pouring, drip, drip, drip, drip, girl

Something's dripping, drip, drip, from the sky, you know what I mean
But I'm not going to flex about it today
Because I have different values today
I'm crazy, super crazy
And you're not getting anywhere...
It's alright
I have respect from the homies, because respect is currency here
Before they had money, everyone was rich inside
Many times each of us got into trouble here
Which is why these punks are looking for drama now
Screw your rules (hm)
Because for a long time now, girl, I haven't been playing games

I'm not like people who keep things bottled up inside
I'm silent again, this is the calm before the storm
It's about to start pouring, drip, drip, drip, drip, girl