Muza - Qry перевод на немецкий

Muza

Chciałbym żebyś była tu
Wtedy, kiedy jest mi źle
Żebyś złagodziła ból
I nadała nowy sens
Chciałbym żebyś była tu
Chciałbym żebyś była tu
Ja chciałbym żebyś była
Ja chciałbym żebyś była tu

Proszę, nie mów do mnie czego nie wypada
Bo zdecydowanie to wielka przesada
Ciągle burzę i układam
Ciągle burze i tornada (brrra-hahaha, mm)
Znowu palę fajka (mm)
Lekko zapętlony (mm)
Próbuję układać
A latam ciągle zakurzony
Biegnę jak porobiony, porobiony przez to życie
Nie brak mi mamony, porobiłem parę liter
Ziomka porobiły dragi, zakochał się w tej dziwce (haha)
Co mam Ci powiedzieć?
Przynajmniej to dobry fitness (u-u)
Tamta pani chce ze mną grać (u-u)
Tamta pani chce autograf (u-u)
W sumie można ze mną konie kraść
Ale już powtarzam drugi raz: "Co złego, to nie ja!"

Znowu zakładam te śmieszne okulary
Ty mi gwiazdko nie mów o tym, czym jest kultura
Codziennie sam się tu bujam
Codziennie tu zwiększam pułap

Chciałbym żebyś była tu
Wtedy, kiedy jest mi źle
Żebyś złagodziła ból
I nadała nowy sens
Chciałbym żebyś była tu
Chciałbym żebyś była tu
Ja chciałbym żebyś była
Ja chciałbym żebyś była tu

Boom, boom, boom i za siebie już nie patrzę
Boom, boom, boom, ja chcę życia pełny pakiet
Boom, boom, boom, ja chcę jeździć szybkim autem
Robić wroom, wroom, wroom
Boom, boom, boom i za siebie już nie patrzę
Boom, boom, boom, ja chcę życia pełny pakiet
Boom, boom, boom, ja chcę jeździć szybkim autem

Chciałbym żebyś była tu
Wtedy, kiedy jest mi źle
Żebyś złagodziła ból
I nadała nowy sens
Chciałbym żebyś była tu
Chciałbym żebyś była tu
Ja chciałbym żebyś była
Ja chciałbym żebyś była tu

Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom

Muza

Ich wünschte, du wärst hier
Wenn es mir schlecht geht
Damit du den Schmerz linderst
Und neuen Sinn gibst
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst
Ich wünschte, du wärst hier

Bitte, sag mir nicht, was sich nicht gehört
Denn das ist definitiv zu viel des Guten
Immer wieder reiße ich ein und baue auf
Immer wieder Stürme und Tornados (brrra-hahaha, mm)
Wieder rauche ich Pfeife (mm)
Leicht verwirrt (mm)
Ich versuche, Ordnung zu schaffen
Doch fliege staubig durch die Luft
Renne wie verrückt, verrückt gemacht vom Leben
Mir fehlt es nicht an Kohle, hab ein paar Buchstaben gemacht
Ein Kumpel ist wegen Drogen abgedreht, verliebt in diese F**** (haha)
Was soll ich dir sagen?
Zumindest ist es gutes Training (u-u)
Die Dame da will mit mir spielen (u-u)
Die Dame da will ein Autogramm (u-u)
Kannst mit mir Pferde stehlen
Aber ich wiederhole: "Ich war's nicht!"

Wieder setze ich diese lächerliche Brille auf
Erzähl mir nichts von Kultur, mein Stern
Jeden Tag schaukle ich mich selbst
Jeden Tag erhöhe ich die Latte

Ich wünschte, du wärst hier
Wenn es mir schlecht geht
Damit du den Schmerz linderst
Und neuen Sinn gibst
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst
Ich wünschte, du wärst hier

Boom, boom, boom und ich schaue nicht zurück
Boom, boom, boom, ich will das volle Leben
Boom, boom, boom, ich will schnelle Autos fahren
Machen wroom, wroom, wroom
Boom, boom, boom und ich schaue nicht zurück
Boom, boom, boom, ich will das volle Leben
Boom, boom, boom, ich will schnelle Autos fahren

Ich wünschte, du wärst hier
Wenn es mir schlecht geht
Damit du den Schmerz linderst
Und neuen Sinn gibst
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst hier
Ich wünschte, du wärst
Ich wünschte, du wärst hier

Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom
Boom, boom, boom, boom