Текст и перевод песни Qry - Sztuki

Sztuki

Ona mówi: "bierz te suki", ej
(Bierz te, bierz te, bierz te suki)
Adaś, Petar, Kuba, Łuki, ej
(I dwa, i dwa, i dwa żuki)
My to dobre są łobuzy
(My to, my to, łobuzy)
Wydajemy tylko sztuki
(Sztuki, sztuki, sztuki, sztuki)
Po koncercie będą guzy
(Będą guzy, będą guzy)
Może backstage jakieś z Uzim
(Może backstage jakieś z Uzim)
Posłuchajmy sobie muzy
(Posłuchajmy sobie muzy)
Posłuchajmy sobie muzy
(Posłu-, posłu-, posłu-)

Mam sprzęt za tysiąc dwieście i nim
Zarabiam na dwieście takich (skrt skrt)
Twoje ziomki - leszcze, mają fury od taty
Nie czuję się aż tak ważny, by im dawać autografy
Mordo, ja jestem poważny, zaraz będę królem branży
W kurwę ludu na koncertach chcę, i tysiące zer
Wyjebane w Stanach jem, tobie siada to, jak nic innego
Jestem młody szef, zaraz będę Masterchef
Qry już dawno poszedł na zupełnie inny peron
Niech się śmieją skurwysyny - mam ich w chuju, tak, jak cewkę
Nie potrzebne mi sterydy, ja rozrosłem się, jak bestie
Jestem Rolls Roycem w tym mieście, jestem kurwa młodym księciem
Ty mi nie mów, kim ja jestem, kurwa, mordo, wszystkim będę

Muz-, muz-, muz-, mu-, mu-, muzy
Muz-, muz-, muz-, mu-, mu-, muzy
Muz-, muz-, muz-, muzy
Posłuchajmy sobie muzy

Muzy w głowie mam (są piękne)
Grają w duszy mi, jak w piekle
Na sygnale policyja, jadą, kurwa, strasznie wściekłe
Psy są duże, psy są groźne, koty za to są wygodne
Kobiety - suki to chłodne, określenie bardzo skromne
Wchodzę do Makro, jak John Travolta
Biorę makaron z półki jak młody, młody, młody Kordian
Ryanair nad głową, stuka silnik, jakby ćwiczył grę w ping-ponga
Gramy sobie mecza - Fifa, ja gram Barcelona
(Moda) Moda Balencziaga, modne buty, modna Prada
Ja ubieram sobie Zara, nie H&M, bo to lada wyczyn
U nas w kraju tak bez spiny nie wypada, dzwoni do mnie mama
Bo moje życie to, to ballada

Ona mówi: "bierz te suki", ej
(Bierz te, bierz te, bierz te suki)
Adaś, Petar, Kuba, Łuki
(I dwa, i dwa, i dwa żuki)
My to dobre są łobuzy
(My to, my to, łobuzy)
Wydajemy tylko sztuki
(Sztuki, sztuki, sztuki, sztuki)
Po koncercie będą guzy
(Będą guzy, będą guzy)
Może backstage jakieś z Uzim
(Może backstage jakieś z Uzim)
Posłuchajmy sobie muzy
(Posłuchajmy sobie muzy)
Posłuchajmy sobie muzy
(Muz-, muz-, uuu, ZetHa)

Sztuki na wagę, jak przed walką Fame MMA
Sytuacje zabawne, zrobię z nich Me-Me-Mema
Jest we mnie dżentelmena troszeczkę, niewiele, a jednak
Jak lecę, to słuchacz ma jetlag
Ona słodka tak, jak czekolada Wedla
Chce Milkę, mówi mi, że jak coś, to wjeżdża jej emka (za chwilkę)
Szuka Freda tak, jak Dafne, ale wogóle nie ma stylu
No i mówi do mnie aHteZ - czemu?
No bo chce od tyłu
Street art jest wtedy, kiedy ZetHa w bit wpadł
Pif paf, mam czyste ciuszki, i czyste nerki od piwka
Fifka to pierdolony John Long, ze mną Stefan Valentino
I jest z nami jeszcze Jacuś, braciak, będzie niezłe kino

Ona mówi: "bierz te suki", ej
(Bierz te, bierz te, bierz te suki)
Adaś, Petar, Kuba, Łuki
(I dwa, i dwa, i dwa żuki)
My to dobre są łobuzy
(My to, my to, łobuzy)
Wydajemy tylko sztuki
(Sztuki, sztuki, sztuki, sztuki)
Po koncercie będą guzy
(Będą guzy, będą guzy)
Może backstage jakieś z Uzim
(Może backstage jakieś z Uzim)
Posłuchajmy sobie muzy
(Posłuchajmy sobie muzy)
Posłuchajmy sobie muzy
(Muz-, muz-... muzy)

L'art

Elle me dit : "Prends ces pétasses", eh
(Prends-les, prends-les, prends ces pétasses)
Adaś, Petar, Kuba, Łuki, eh
(Et deux, et deux, et deux cafards)
On est des bons voyous
(On est, on est, des voyous)
On ne sort que des chefs-d'œuvre
(Des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre)
Après le concert, il y aura des bleus
(Il y aura des bleus, il y aura des bleus)
Peut-être des groupies en coulisses
(Peut-être des groupies en coulisses)
Écoutons un peu de musique
(Écoutons un peu de musique)
Écoutons un peu de musique
(Écoutons, écoutons, écoutons)

J'ai du matos à mille deux cents et avec
Je me fais deux cents comme ça (skrt skrt)
Tes potes sont des nazes, ils ont des voitures de papa
Je ne me sens pas assez important pour leur signer des autographes
Mec, je suis sérieux, je serai bientôt le roi du game
Je veux des putains de foules en concert, et des milliers de zéros
Je m'en fous, je mange aux États-Unis, ça te va comme un gant
Je suis un jeune patron, je serai bientôt Masterchef
Qry est déjà parti sur un tout autre quai
Que ces enfoirés aillent se faire foutre - je m'en bats les couilles, comme un rien
Je n'ai pas besoin de stéroïdes, j'ai poussé comme une bête
Je suis une Rolls Royce dans cette ville, je suis un putain de jeune prince
Ne me dis pas qui je suis, putain, mec, je serai tout

Musique, musique, musique, mu-, mu-, musique
Musique, musique, musique, mu-, mu-, musique
Musique, musique, musique, musique
Écoutons un peu de musique

J'ai de la musique en tête (elles sont belles)
Elles jouent dans mon âme, comme en enfer
La police est en route, ils arrivent, putain, ils sont en colère
Les chiens sont gros, les chiens sont dangereux, les chats sont confortables
Les femmes sont des salopes froides, une description très modeste
J'entre chez Makro, comme John Travolta
Je prends des pâtes dans le rayon comme un jeune, jeune, jeune Kordian
Ryanair au-dessus de ma tête, le moteur tourne comme s'il s'entraînait au ping-pong
On joue à Fifa, je joue le Barça
(Mode) Mode Balenciaga, chaussures à la mode, Prada à la mode
Je m'habille chez Zara, pas chez H&M, parce que c'est un exploit
Dans notre pays, c'est pas cool d'être comme ça, ma mère m'appelle
Parce que ma vie est une ballade

Elle me dit : "Prends ces pétasses", eh
(Prends-les, prends-les, prends ces pétasses)
Adaś, Petar, Kuba, Łuki
(Et deux, et deux, et deux cafards)
On est des bons voyous
(On est, on est, des voyous)
On ne sort que des chefs-d'œuvre
(Des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre)
Après le concert, il y aura des bleus
(Il y aura des bleus, il y aura des bleus)
Peut-être des groupies en coulisses
(Peut-être des groupies en coulisses)
Écoutons un peu de musique
(Écoutons un peu de musique)
Écoutons un peu de musique
(Musique, musique, uuu, ZetHa)

Des chefs-d'œuvre sur la balance, comme avant un combat de Fame MMA
Des situations drôles, j'en ferai des Me-Me-Memes
Il y a un peu de gentleman en moi, pas beaucoup, mais quand même
Quand je décolle, l'auditeur a le jetlag
Elle est douce comme du chocolat Wedel
Elle veut du Milka, elle me dit que si jamais, elle ramène sa BMW (dans un instant)
Elle cherche Fred comme Daphné, mais elle n'a aucun style
Et elle me dit aHteZ - pourquoi ?
Parce qu'elle veut le faire par derrière
Le street art, c'est quand ZetHa balance un beat
Pif paf, j'ai des vêtements propres, et les nerfs à vif à cause de la bière
La meuf est un putain de John Long, avec moi Stefan Valentino
Et on est avec Jacuś, mon frère, ça va être du lourd

Elle me dit : "Prends ces pétasses", eh
(Prends-les, prends-les, prends ces pétasses)
Adaś, Petar, Kuba, Łuki
(Et deux, et deux, et deux cafards)
On est des bons voyous
(On est, on est, des voyous)
On ne sort que des chefs-d'œuvre
(Des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre, des chefs-d'œuvre)
Après le concert, il y aura des bleus
(Il y aura des bleus, il y aura des bleus)
Peut-être des groupies en coulisses
(Peut-être des groupies en coulisses)
Écoutons un peu de musique
(Écoutons un peu de musique)
Écoutons un peu de musique
(Musique, musique... musique)