Текст и перевод песни Qry - Małolat

Małolat

Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni
Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni

Jak każdy, czasem błądzę i nie wiem dokąd mam iść
Bo czasem moje żądze to jest taka cienka nić
Te całe dnie i noce spędzam nad sobą jak nikt
I czasem dostaję w mordę od siebie za te błędy
Miałem sen, który spełniam dziś w tym małym mieście (hej!)
Co gdyby nie ten cel i gdybym nie wziął się za siebie (co?)
Znów pytasz mnie ile jeszcze potrwa bycie dzieckiem
Ja chyba chcę być do końca dni jaki jestem
I możesz mnie skumać ale wcale nie musisz
Możemy fruwać, mamy skrzydła jak anioły
Ta aura ponura wraca do mnie tu do dziś
Mimo tego w chmurach latam jak samoloty
Jak samoloty, jak samoloty, jak samoloty, jak samoloty
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni
Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni

Ile mamy przed sobą tych dni
Ile jeszcze przed nami trudnych chwil
Ile mamy przed sobą tych dni
Ile tych trudnych chwil

Czasem mam najlepszego przyjaciela tu w lustrze tylko
Czasem mi przykro i czasem mi ciężko patrzeć w przyszłość
Czasem wraca tu przeszłość z tą podwojoną siłą
Czasem głupio mi jest przez to, że nazwałem tamtą dziwką
Małolat, małolat, małolat
Czasem dopada mnie taka nostalgia
Dziś widzę świat, widzę świat, widzę świat
I czasem chce mi się płakać, bo on kończy nas jak amfa
La, la, la, la, la, la, la, la, la
La, la, la, la, la, la, la, la, la

Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni
Czy rozumiesz mnie, weź powiedz mi
Czy zgubiłeś się, weź powiedz mi
Czy znalazłeś sens, weź powiedz mi
Powiedz ile mamy przed sobą dni

Малолетка

Понимаешь ли ты меня, скажи мне
Потерялся ли ты, скажи мне
Нашёл ли ты смысл, скажи мне
Скажи, сколько у нас впереди дней
Понимаешь ли ты меня, скажи мне
Потерялся ли ты, скажи мне
Нашёл ли ты смысл, скажи мне
Скажи, сколько у нас впереди дней

Как и все, иногда блуждаю и не знаю, куда мне идти
Ведь иногда мои желания – это такая тонкая нить
Все эти дни и ночи я провожу, копаясь в себе, как никто другой
И иногда получаю по морде от себя за эти ошибки
У меня была мечта, которую я осуществляю сегодня в этом маленьком городе (эй!)
Что, если бы не эта цель и если бы я не взялся за себя (что?)
Ты снова спрашиваешь меня, сколько ещё продлится моё детство
Я, наверное, хочу оставаться таким, какой я есть, до конца своих дней
И ты можешь меня понять, но ты не обязана
Мы можем летать, у нас крылья, как у ангелов
Эта мрачная аура возвращается ко мне и по сей день
Несмотря на это, я парю в облаках, как самолёты
Как самолёты, как самолёты, как самолёты, как самолёты
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Понимаешь ли ты меня, скажи мне
Потерялся ли ты, скажи мне
Нашёл ли ты смысл, скажи мне
Скажи, сколько у нас впереди дней
Понимаешь ли ты меня, скажи мне
Потерялся ли ты, скажи мне
Нашёл ли ты смысл, скажи мне
Скажи, сколько у нас впереди дней

Сколько у нас впереди этих дней
Сколько ещё у нас впереди трудных минут
Сколько у нас впереди этих дней
Сколько этих трудных минут

Иногда мой лучший друг – это только моё отражение в зеркале
Иногда мне грустно, и иногда мне тяжело смотреть в будущее
Иногда прошлое возвращается с удвоенной силой
Иногда мне стыдно за то, что я назвал ту девушку шлюхой
Малолетка, малолетка, малолетка
Иногда меня накрывает такая ностальгия
Сегодня я вижу мир, вижу мир, вижу мир
И иногда мне хочется плакать, потому что он разрушает нас, как амфетамин
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла
Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Понимаешь ли ты меня, скажи мне
Потерялся ли ты, скажи мне
Нашёл ли ты смысл, скажи мне
Скажи, сколько у нас впереди дней
Понимаешь ли ты меня, скажи мне
Потерялся ли ты, скажи мне
Нашёл ли ты смысл, скажи мне
Скажи, сколько у нас впереди дней