Qry feat. ZetHa, chillwagon & Sarcast - Lotnisko - перевод текста песни на французский

FANTØM

Mam złote skrzydła, po co pilot

J’ai des ailes dorées, à quoi bon un pilote

Lece business klasą jak Carrington Boy

Je voyage en classe affaires comme un Carrington Boy

Mówią "jesteś tylko chwilą"

Ils disent "tu n’es qu’un moment"

Chcę, by każda była dla mnie warta bilion (bilion)

Je veux que chaque moment vaille un billion (un billion) pour moi

Dzisiejsi ludzie od zawsze niszczą mój vibe

Les gens d’aujourd’hui détruisent toujours mon vibe

Czasami to bym chyba wolał zostać sam

Parfois, je préférerais rester seul

Ja od uszu dostałem tutaj wiele kar

J’ai eu beaucoup de châtiments de la part de mes oreilles

Mam najebane w głowie, ale cisnę tam (cisnę tam)

J’ai la tête pleine, mais je continue à pousser là-bas (je continue à pousser là-bas)

Gdzie sukces to już nic wielkiego

Où le succès n’est plus rien de grandiose

Bo granie w to to jest norma

Parce que jouer à ça, c’est la norme

Napisze o tym felieton jak dadzą mi dojść do słowa

J’écrirai un éditorial à ce sujet s’ils me laissent parler

Mam wyjebane na wszystko i ciągle bujam w obłokach

Je m’en fiche de tout et je continue à flotter dans les nuages

Postawcie mi to lotnisko jak będę chciał wylądować

Construisez-moi cet aéroport si je veux atterrir

Mam złote skrzydła, po co pilot

J’ai des ailes dorées, à quoi bon un pilote

Lece business klasą jak Carrington Boy

Je voyage en classe affaires comme un Carrington Boy

Mówią "jesteś tylko chwilą"

Ils disent "tu n’es qu’un moment"

Chcę, by każda była dla mnie warta bilion (bilion)

Je veux que chaque moment vaille un billion (un billion) pour moi

Polecę w górę, jak samolot latam

Je volerai en haut, comme un avion, je vole

Polecę daleko jak będzie za co

Je volerai loin s’il y a de quoi

Ziom znów się żali, że mało mu płacą

Le mec se plaint encore une fois qu’on ne lui paie pas assez

Kolejni ziomale cisną za pracą

D’autres mecs poussent pour le travail

Trzymam kciuki, chcemy robić pieniądze i suki, oh yea

Je croise les doigts, nous voulons faire de l’argent et des salopes, oh oui

Bratku, czekam aż wrócisz, wierzę, że wszystko będzie okey

Mon frère, j’attends ton retour, je crois que tout ira bien

Na lotnisko z wujkiem odwoziłem tatę

J’emmenais mon père à l’aéroport avec mon oncle

Mój tata leciał robić sałatę

Mon père est parti faire de la salade

Samolot z nim właśnie wzniósł się w górę

L’avion avec lui vient de s’envoler

Ja smutny z wujem, wracamy na chatę

Triste avec mon oncle, on rentre à la maison

Byłem zagubionym dzieciakiem

J’étais un gamin perdu

Do dziś zagubiony dzieciak jest we mnie

Je suis toujours un gamin perdu en moi

Spróbowałeś tego za późno

Tu as essayé ça trop tard

Ja spróbowałem tego za wcześnie

J’ai essayé ça trop tôt

Ziom nie żałuje, pozdrawiam każdego kto leciał

Le mec ne regrette pas, salutations à tous ceux qui ont volé

I każdego kto lecieć już nie planuje

Et à tous ceux qui ne prévoient plus de voler

Trzeba znać kulturę czyli wiedzieć

Il faut connaître la culture, c’est-à-dire savoir

Kiedy mówić proszę, kiedy dziękuje

Quand dire s’il vous plaît, quand dire merci

Proch leży na stole, kiedyś mnie jarało to

La poudre est sur la table, ça me faisait tripper avant

Dziś mnie nie interesuje, ale bawcie się dobrze

Aujourd’hui, ça ne m’intéresse plus, mais amusez-vous bien

Napijcie się za mnie, ja za was konkretnie się skuje

Buvez pour moi, je vais me bourrer la gueule pour vous

Mam złote skrzydła, po co pilot

J’ai des ailes dorées, à quoi bon un pilote

Lece business klasą jak Carrington Boy

Je voyage en classe affaires comme un Carrington Boy

Mówią "jesteś tylko chwilą"

Ils disent "tu n’es qu’un moment"

Chcę, by każda była dla mnie warta bilion (bilion)

Je veux que chaque moment vaille un billion (un billion) pour moi

Polecę w górę, jak samolot latam

Je volerai en haut, comme un avion, je vole

Polecę daleko jak będzie za co

Je volerai loin s’il y a de quoi

Ziom znów się żali, że mało mu płacą

Le mec se plaint encore une fois qu’on ne lui paie pas assez

Kolejni ziomale cisną za pracą

D’autres mecs poussent pour le travail

Trzymam kciuki, chcemy robić pieniądze i suki, oh yea

Je croise les doigts, nous voulons faire de l’argent et des salopes, oh oui

Bratku, czekam aż wrócisz, wierzę, że wszystko będzie okey

Mon frère, j’attends ton retour, je crois que tout ira bien

Mam złote skrzydła, po co pilot

J’ai des ailes dorées, à quoi bon un pilote

Lece business klasą jak Carrington Boy

Je voyage en classe affaires comme un Carrington Boy

Mówią "jesteś tylko chwilą"

Ils disent "tu n’es qu’un moment"

Chcę, by każda była dla mnie warta bilion (bilion)

Je veux que chaque moment vaille un billion (un billion) pour moi

Polecę w górę, jak samolot latam

Je volerai en haut, comme un avion, je vole

Polecę daleko jak będzie za co

Je volerai loin s’il y a de quoi

Ziom znów się żali, że mało mu płacą

Le mec se plaint encore une fois qu’on ne lui paie pas assez

Kolejni ziomale cisną za pracą

D’autres mecs poussent pour le travail

Trzymam kciuki, chcemy robić pieniądze i suki, oh yea

Je croise les doigts, nous voulons faire de l’argent et des salopes, oh oui

Bratku, czekam aż wrócisz, wierzę, że wszystko będzie okey

Mon frère, j’attends ton retour, je crois que tout ira bien

Sarcast , Zetha , Chillwagon , Qry - Lotnisko

Текст и перевод песни Qry feat. ZetHa, chillwagon & Sarcast - Lotnisko

Альбом